Định nghĩa

1. Ngoại động từ:
   • Làm cho nghèo khổ, bần cùng hóa: Hành động khiến một người hoặc một nhóm người trở nên cực kỳ nghèo đói, tước đoạt tài sản và phương tiện sinh sống của họ.

Ví dụ sử dụng

• Ngoại động từ:
  • The economic crisis pauperized the middle class. (Cuộc khủng hoảng kinh tế đã bần cùng hóa tầng lớp trung lưu.)
  • Unfair trade policies can pauperize farmers in developing countries. (Các chính sách thương mại không công bằng có thể làm cho nông dân ở các nước đang phát triển trở nên nghèo khổ.)
  • The war pauperized the entire region. (Chiến tranh đã bần cùng hóa toàn bộ khu vực.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be pauperized": bị bần cùng hóa, bị đẩy vào cảnh nghèo khổ.
  • Many workers were pauperized by the factory closure. (Nhiều công nhân đã bị bần cùng hóa do nhà máy đóng cửa.)
• "pauperizing effect": tác động/tính chất bần cùng hóa.
  • The new tax law has a pauperizing effect on small businesses. (Luật thuế mới có tác động bần cùng hóa đối với các doanh nghiệp nhỏ.)

Biến thể và từ gần giống

• Pauper (n): người nghèo khổ, người ăn xin.
  • He died a pauper. (Ông ấy chết trong cảnh nghèo khổ.)
• Pauperism (n): tình trạng nghèo khổ cùng cực, cảnh bần cùng.
  • The government's failure led to widespread pauperism. (Sự thất bại của chính phủ đã dẫn đến tình trạng bần cùng lan rộng.)
• Pauperization (n): sự bần cùng hóa, quá trình làm cho nghèo khổ.
  • The pauperization of the population was a direct result of the policy. (Sự bần cùng hóa của dân số là kết quả trực tiếp của chính sách đó.)

Từ đồng nghĩa

• Impoverish: làm cho nghèo đi.
• Bankrupt: làm phá sản, làm kiệt quệ.
• Beggaring: (ít dùng) làm cho thành kẻ ăn xin.

Từ trái nghĩa

• Enrich: làm giàu, làm phong phú.
• Prosper: làm thịnh vượng.

ngoại động từ

1. bần cùng hoá