Définition

1. Nom (Mathématiques) :
   • Équation : Une égalité mathématique qui contient une ou plusieurs inconnues (variables) et qui n'est vérifiée que pour certaines valeurs de ces inconnues. Le terme désigne la relation elle-même.

Exemples d'utilisation

• Nom : (Résoudre cette équation est très complexe.) (L'équation x + 2 = 5 a pour solution x = 3.) (Nous devons mettre en équation ce problème concret.)

Utilisation avancée

• "phương trình bậc một" : équation du premier degré (équation linéaire). Phương trình bậc một có dạng tổng quát ax + b = 0. (L'équation du premier degré a la forme générale ax + b = 0.)

• "lập phương trình" : mettre en équation, formuler (un problème sous forme d'équation). Bước đầu tiên là lập phương trình từ dữ liệu đề bài. (La première étape consiste à mettre le problème en équation à partir des données.)

Variantes et mots apparentés

• Phương trình vi phân (nom) : équation différentielle.
• Phương trình hóa học (nom) : équation chimique (réaction chimique écrite sous forme symbolique).
• Nghiệm phương trình (nom) : solution (ou racine) d'une équation.

Synonymes

• Équation : le synonyme direct et le terme technique correspondant.

Expressions idiomatiques

• Giải phương trình : résoudre une équation (expression standard en mathématiques). (Les élèves apprennent à résoudre les équations du second degré.)

1. (math.) équation
   • Phương trình bậc một
     équation du premier degré
   • lập phương trình
     mettre en équation; formuler
   • Lập phương trình một bài toán đại số
     formuler un problème d'algèbre