Definition

1. Noun:
   • Surgeon: A medical doctor who specializes in performing surgical operations to treat diseases, injuries, or deformities. This is the direct and primary translation for "phẫu thuật viên".

Usage Examples

• Noun:
  • Bác sĩ đó là một phẫu thuật viên tim mạch rất giỏi. (That doctor is a very skilled cardiovascular surgeon.)
  • Phẫu thuật viên đang chuẩn bị cho ca mổ. (The surgeon is preparing for the operation.)

Advanced Usage

• "phẫu thuật viên chỉnh hình": Orthopedic surgeon.

  • Sau tai nạn, anh ấy được điều trị bởi một phẫu thuật viên chỉnh hình. (After the accident, he was treated by an orthopedic surgeon.)

• "phẫu thuật viên thần kinh": Neurosurgeon.

  • Ca phẫu thuật phức tạp đó được thực hiện bởi một phẫu thuật viên thần kinh hàng đầu. (That complex surgery was performed by a leading neurosurgeon.)

Variants and Related Words

• Phẫu thuật (n): Surgery.

  • Bệnh nhân đã trải qua một cuộc phẫu thuật lớn. (The patient underwent major surgery.)

• Bác sĩ phẫu thuật (n): Surgeon (alternative term with the same meaning).

  • Bác sĩ phẫu thuật giải thích rủi ro của thủ thuật. (The surgeon explained the risks of the procedure.)

Synonyms

• Nhà phẫu thuật: Surgeon (a more formal or literary synonym).
• Bác sĩ mổ: Surgeon (a colloquial term).

Related Phrases

• Đội ngũ phẫu thuật viên: Surgical team.

  • Một đội ngũ phẫu thuật viên chuyên nghiệp là yếu tố then chốt. (A professional surgical team is a key factor.)

• Khoa phẫu thuật viên: Department of Surgery / Surgeons' department.

  • Khoa phẫu thuật viên của bệnh viện này rất nổi tiếng. (The Department of Surgery at this hospital is very famous.)

1. Surgeon