pitcher

/'pitʃə/

Friendly

Từ "pitcher" trong tiếng Anh có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau. Dưới đây là giải thích chi tiết về từ này:

1. Danh từ "pitcher" (bình rót)

Định nghĩa: "Pitcher" là một đồ vật có tay cầm và miệng rộng, thường được dùng để đựng và rót các loại chất lỏng như nước, sữa, trà, hay nước trái cây.

2. Danh từ (thực vật học)

Định nghĩa: Trong thực vật học, "pitcher" có thể chỉ đến một loại lá của cây, thường có hình dạng giống như cái chén hoặc cái bình, dùng để bắt côn trùng. Những loại cây này thường được gọi là cây bắt muỗi.

3. Danh từ (thể dục, thể thao)

Định nghĩa: Trong bóng chày, "pitcher" là cầu thủ có nhiệm vụ ném bóng cho người đánh bóng.

4. Danh từ (nghề nghiệp)

Định nghĩa: "Pitcher" cũng có thể chỉ đến người bán hàng ở các quán ăn hay quán vỉa hè, đặc biệt là những người phục vụ đồ uống.

Các từ gần giống và từ đồng nghĩa

• Jug: Cũng là một loại bình lớn dùng để đựng chất lỏng, nhưng thường có dạng cao và hẹp hơn.
• Container: Từ chung để chỉ bất kỳ loại vật chứa nào.

Các cụm từ và thành ngữ liên quan

Mặc dù từ "pitcher" không có nhiều thành ngữ nổi bật, nhưng có một số cụm từ bạn có thể nghe thấy: - "Pitcher of water": Cách diễn đạt thông thường để chỉ bình nước.

Các cách sử dụng nâng cao

Trong một số trường hợp, "pitcher" có thể được sử dụng trong ngữ cảnh ẩn dụ để chỉ một người có khả năng lãnh đạo hoặc "ném" ý tưởng ra ngoài: - "He is the pitcher of our team, always leading us with new strategies." (Anh ấy là người dẫn dắt đội của chúng tôi, luôn đưa ra các chiến lược mới.)

Tóm lại

Từ "pitcher" có nhiều nghĩa tùy theo ngữ cảnh, từ bình rót trong nhà bếp đến cầu thủ ném bóng trong thể thao.

Academic

danh từ

1. bình rót (sữa, nước...)
2. (thực vật học) lá hình chén (lá biến đổi thành hình chén có nắp

Idioms

• little pitchers have long ears
  trẻ con hay nghe lỏm

danh từ

1. (thể dục,thể thao) cầu thủ giao bóng (bóng chày)
2. người bán quán ở vỉa hè
3. đá lát đường

Synonyms

• mound
• ewer