poétique

Học thuật
Thân thiện
poétique

Un paysage poétique s'étend sous le clair de lune.

Định nghĩa

  1. Tính từ:

    • (Thuộc) thơ: Miêu tả những gì liên quan đến thơ ca, thuộc về thể loại thơ hoặc có đặc tính của thơ.
    • Có chất thơ, nên thơ, có thi vị: Miêu tả một thứ gì đó (không nhất thiết là thơ) gợi lên vẻ đẹp, cảm xúc hoặc sự bay bổng tương tự như trong thơ.

  2. Danh từ giống cái:

    • Nghệ thuật thơ; lối thơ; chất thơ: Chỉ bản thân nghệ thuật thơ ca, phong cách thơ đặc trưng của một tác giả, hoặc phẩm chất thơ nói chung.
    • Phép làm thơ, luật thơ: Chỉ các quy tắc, cấu trúc và kỹ thuật của việc sáng tác thơ.
    • Chuyên luận về thơ: Một tác phẩm nghiên cứu, bình luận về thơ ca.
Ví dụ sử dụng

  • Tính từ:

    • Le langage poétique de Victor Hugo est très riche. (Ngôn ngữ thơ của Victor Hugo rất phong phú.)
    • Cette vieille rue a un charme poétique. (Con phố cổ này có một vẻ quyến rũ nên thơ.)
    • Une vision poétique du monde. (Một cái nhìn đầy chất thơ về thế giới.)

  • Danh từ giống cái:

    • Il étudie la poétique du symbolisme. (Anh ấy nghiên cứu lối thơ/nghệ thuật thơ của chủ nghĩa tượng trưng.)
    • La poétique d’Aristote est un texte fondateur. (Chuyên luận về thơ của Aristotle là một văn bản nền tảng.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • "Licence poétique": Sự tự do trong thơ. Chỉ quyền của nhà thơ được phá vỡ các quy tắc ngữ pháp, cú pháp thông thường vì mục đích nghệ thuật.
    • L’inversion du sujet est une licence poétique courante. (Đảo ngữ chủ ngữ là một sự tự do trong thơ phổ biến.)
Biến thể và từ gần giống
  • Poète (danh từ): Nhà thơ.
  • Poésie (danh từ giống cái): Thơ ca (tác phẩm, thể loại); chất thơ.
  • Poétiquement (trạng từ): Một cách đầy chất thơ, theo kiểu thơ.
  • Prosaïque (tính từ): Trái nghĩa - văn xuôi, tầm thường, không có chất thơ.
Từ đồng nghĩa
  • Lyrique (tính từ): Trữ tình, giàu cảm xúc.
  • Émouvant (tính từ): Cảm động, gợi cảm xúc.
  • Harmonieux (tính từ): Hài hòa, du dương.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Từ này là tính từ/danh từ, không có phrasal verb điển hình.)

Thành ngữ liên quan
  • Avoir une âme poétique: Có một tâm hồn thi sĩ, rất nhạy cảm với cái đẹp và thơ ca.
    • Elle a une âme poétique et voit la beauté partout. (Cô ấy có một tâm hồn thi sĩ và nhìn thấy vẻ đẹp ở khắp mọi nơi.)
poétique

Un paysage poétique s'étend sous le clair de lune.

tính từ
  1. (thuộc) thơ
    • Inspiration poétique
      cảm hứng thơ
  2. có chất thơ, có thi vị, nên thơ
    • Paysage poétique
      phong cảnh nên thơ
danh từ giống cái
  1. nghệ thuật thơ; lối thơ; chất thơ (của một tác giả...)
  2. phép làm thơ, luật thơ
  3. chuyên luận về thơ

Từ trái nghĩa

Từ gần giống

Từ chứa "poétique"