quân báo
- Noun:
- Military intelligence: Information about an enemy's activities, capabilities, or intentions, gathered and analyzed for military purposes.
- Army intelligence: Specifically refers to the intelligence apparatus or service within an army or ground forces.
- Noun:
- Lực lượng quân báo đã thu thập được thông tin quan trọng. (The military intelligence force has gathered crucial information.)
- Anh ấy phục vụ trong ngành quân báo. (He served in army intelligence.)
"hoạt động quân báo": intelligence operations.
- Các hoạt động quân báo đòi hỏi sự bí mật tuyệt đối. (Intelligence operations require absolute secrecy.)
"sĩ quan quân báo": intelligence officer.
- Người đàn ông đó là một sĩ quan quân báo. (That man is an intelligence officer.)
Tình báo (n): intelligence (a more general term covering military, political, and economic intelligence).
- Tình báo quân sự (military intelligence).
Trinh sát (n): reconnaissance, scout (often refers to tactical information gathering, sometimes overlapping with intelligence).
- Đội trinh sát (reconnaissance team).
- Tin tức tình báo: intelligence news/information.
- Thông tin quân sự: military information.
(Note: 'Quân báo' is a compound noun and typically does not form phrasal verbs. Related phrases are fixed noun phrases.) - Cơ quan quân báo: intelligence agency (military). - Mạng lưới quân báo: intelligence network.
(Note: There are no common idioms specifically using the word 'quân báo'. Intelligence work is often described with phrases emphasizing secrecy and strategy.) - Hoạt động trong bóng tối: To operate in the shadows (describing covert intelligence work).
-
Army intelligence, even, equal
-
Lực lượng quân bìnhEqual strength
-
