Definition

1. Adjective:
   • Generous, magnanimous, big-hearted: Describes a person's character or heart as being very kind, forgiving, and not petty.
   • Broad, extensive, vast: Describes something that is wide in scope, scale, or includes a large number of people.

Usage Examples

• Adjective (Generous):

  • Anh ấy có tấm lòng quảng đại, luôn sẵn sàng tha thứ cho người khác. (He has a generous heart, always ready to forgive others.)
  • Sự quảng đại của bà khiến mọi người đều kính phục. (Her magnanimity makes everyone admire her.)

• Adjective (Broad/Vast):

  • Chính sách này nhằm phục vụ quyền lợi của quảng đại quần chúng. (This policy aims to serve the interests of the broad masses.)
  • Cuộc vận động đã nhận được sự hưởng ứng quảng đại. (The campaign received extensive support.)

Advanced Usage

• "lòng quảng đại": magnanimity, generosity of spirit.

  • Lòng quảng đại là một đức tính đáng quý. (Magnanimity is a precious virtue.)

• "tấm lòng quảng đại": a big/generous heart.

  • Ông ấy được nhớ đến với tấm lòng quảng đại. (He is remembered for his big heart.)

Variants and Related Words

• Quảng đại quần chúng (compound noun phrase): the broad masses, the general public.

  • Ý kiến của quảng đại quần chúng rất quan trọng. (The opinion of the broad masses is very important.)

• Độ lượng (adj/n): tolerant, magnanimous; magnanimity. (A close synonym focusing on tolerance and forgiveness).

  • Người lãnh đạo cần có sự độ lượng. (A leader needs to have magnanimity.)

Synonyms

• Rộng lượng: generous, big-hearted.
• Khoan dung: tolerant, lenient.
• Bao dung: forgiving, all-embracing.

Related Idioms/Phrases

• "Lòng rộng như biển": (Idiom) A heart as wide as the ocean; meaning extremely generous and forgiving. This conveys a similar idea to "tấm lòng quảng đại".
  • Bà ngoại tôi có lòng rộng như biển. (My grandmother has a heart as wide as the ocean.)

adj

1. large
   • tấm lòng quảng đại
     to have a large heart. broad
   • quảng đại quần chúng
     the board masses of the public