Định nghĩa

1. Ngoại động từ:
   • Lại trích máu: Hành động lấy máu (trích máu) từ một bệnh nhân một lần nữa, thường vì mục đích y tế.
2. Nội động từ:
   • Lại chảy máu: Trạng thái một vết thương bắt đầu chảy máu trở lại sau khi đã ngừng.

Ví dụ sử dụng

• Ngoại động từ:
  • Le médecin a dû ressaigner le patient. (Bác sĩ đã phải lại trích máu cho bệnh nhân.)
• Nội động từ:
  • Attention, ta blessure pourrait ressaigner. (Cẩn thận, vết thương của anh có thể lại chảy máu đấy.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Từ này chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh y học hoặc mô tả vết thương. Nó nhấn mạnh sự lặp lại của hành động "chảy máu" hoặc "trích máu".

Biến thể và từ gần giống

• Saigner (động từ): chảy máu, trích máu (nghĩa gốc, không có ý "lại").
• Ressaignement (danh từ): sự lại chảy máu, sự lại trích máu.

Từ đồng nghĩa

• Ngoại động từ: Không có từ đồng nghĩa phổ biến trực tiếp trong bối cảnh y học cụ thể này.
• Nội động từ: (lại chảy máu).

Lưu ý

• "Ressaigner" là một từ chuyên ngành, ít được sử dụng trong đời sống hàng ngày. Nó được hình thành bằng cách thêm tiền tố "re-" (biểu thị sự lặp lại) vào động từ "saigner".

ngoại động từ

1. lại trích máu
   • Ressaigner un malade
     lại trích máu một bệnh nhân

nội động từ

1. lại chảy máu
   • Plaie qui ressaigne
     vết thương lại chảy máu