Định nghĩa

1. Tính từ (Sinh vật học):
   • Thuộc về sự tiết: Mô tả đặc tính liên quan đến quá trình tiết ra một chất (như dịch, hormone, enzyme) từ một tế bào hoặc tuyến trong cơ thể.
   • Có chức năng tiết: Chỉ các tế bào, mô hoặc cơ quan chuyên biệt có nhiệm vụ sản xuất và giải phóng các chất tiết.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Les cellules sécrétoires de l'estomac produisent des enzymes digestives. (Các tế bào tiết của dạ dày sản xuất ra các enzyme tiêu hóa.)
  • C'est un trouble de la fonction sécrétoire. (Đó là một rối loạn của chức năng tiết.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Trong y học và sinh lý học, "sécrétoire" thường được dùng để mô tả các quá trình bệnh lý hoặc sinh lý liên quan đến việc sản xuất và giải phóng chất.
  • Une phase sécrétoire du cycle menstruel. (Một giai đoạn tiết của chu kỳ kinh nguyệt.)
  • L'activité sécrétoire de la glande thyroïde. (Hoạt động tiết của tuyến giáp.)

Biến thể và từ gần giống

• Sécréter (động từ): tiết ra.
  • Le foie sécrète de la bile. (Gan tiết ra mật.)
• Sécrétion (danh từ giống cái): sự tiết; chất tiết.
  • La sécrétion de salive. (Sự tiết nước bọt.)
  • Une sécrétion anormale. (Một chất tiết bất thường.)
• Sécréteur (tính từ): đồng nghĩa với "sécrétoire", chỉ đặc tính tiết.
  • Un épithélium sécréteur. (Một biểu mô tiết.)

Từ đồng nghĩa

• Excrêteur (tính từ): (thường dùng cho chất thải) bài tiết.
• Glandulaire (tính từ): (thuộc về) tuyến.

danh từ giống cái

1. (sinh vật học) tiết
   • Troubles sécrétoires
     (rối) loạn tiết