Definition

1. Noun:
   • Model: A scaled-down physical representation of a location, building, or terrain, used for study, planning, demonstration, or as a prototype.
   • Sandbox; Relief Map: A specific type of model, often using sand or similar materials to represent terrain features for military or geographical study.

Usage Examples

• Noun:
  • Các kiến trúc sư đang nghiên cứu sa bàn của tòa nhà mới. (The architects are studying the model of the new building.)
  • Trong phòng chỉ huy có một sa bàn chi tiết của chiến trường. (There is a detailed sandbox/terrain model of the battlefield in the command room.)
  • Sa bàn thành phố giúp du khách định hướng dễ dàng. (The city model helps tourists navigate easily.)

Advanced Usage

• "Sa bàn chiến thuật": Tactical sand table/model. Used for military planning and training.

  • Các sĩ quan thảo luận chiến lược quanh sa bàn chiến thuật. (The officers discussed strategy around the tactical sand table.)

• "Sa bàn quy hoạch": Urban planning model. Used to visualize and present development plans.

  • Sa bàn quy hoạch khu đô thị mới được trưng bày tại tòa thị chính. (The urban planning model for the new urban area is displayed at the town hall.)

Variants and Related Words

• Mô hình (n): Model, mock-up. A more general term for any scale model or prototype.
  • Mô hình kiến trúc (Architectural model)
• Địa hình thu nhỏ: Scaled-down terrain.
• Bản đồ nổi: Relief map.

Synonyms

• Mô hình mẫu: Sample/prototype model.
• Địa hình mô phỏng: Simulated terrain.

Related Phrases/Compounds

• Xây dựng sa bàn: To build/construct a model.
  • Họ mất một tháng để xây dựng sa bàn khu phức hợp. (It took them a month to build the model of the complex.)
• Trình bày trên sa bàn: To present/demonstrate on a model.
  • Ý tưởng được trình bày rõ ràng trên sa bàn. (The idea was clearly presented on the model.)

Related Idioms

(Note: "Sa bàn" itself is not commonly used in idiomatic expressions. Its usage is primarily technical or descriptive.)

1. danh từ model