Định nghĩa

1. Tính từ:

   • (Toán học) Vô hướng: Mô tả một đại lượng chỉ có độ lớn (cường độ) mà không có hướng, trái ngược với đại lượng vectơ.
   • (Động vật học) Thuộc về loài cá thần tiên: Liên quan đến loài cá nước ngọt nhiệt đới có tên khoa học là Pterophyllum scalare.

2. Danh từ giống đực:

   • (Động vật học) Cá thần tiên: Tên gọi chung cho một loài cá cảnh nước ngọt phổ biến, có thân hình dẹt, vây dài và thường có sọc dọc.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • Le produit scalaire de deux vecteurs donne un nombre scalaire. (Tích vô hướng của hai vectơ cho ra một số vô hướng.)
  • La température est une grandeur physique scalaire. (Nhiệt độ là một đại lượng vật lý vô hướng.)
  • C'est une espèce de poisson scalaire. (Đó là một loài cá thần tiên.)

• Danh từ giống đực:

  • J'ai acheté deux scalaires pour mon aquarium. (Tôi đã mua hai con cá thần tiên cho bể cá của mình.)
  • Le scalaire est un poisson originaire d'Amérique du Sud. (Cá thần tiên là một loài cá có nguồn gốc từ Nam Mỹ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Champ scalaire" (Trường vô hướng): Trong toán học và vật lý, chỉ một vùng không gian mà mỗi điểm được gán một giá trị số (vô hướng), như trường nhiệt độ.
  • La carte météorologique représente un champ scalaire de pression. (Bản đồ thời tiết biểu diễn một trường vô hướng của áp suất.)

Biến thể và từ gần giống

• Scalairement (phó từ): Một cách vô hướng.
  • Ces grandeurs ne se multiplient pas scalairement. (Các đại lượng này không nhân với nhau một cách vô hướng được.)

Từ đồng nghĩa

• Pour l'adjectif (mathématiques):
  • Non vectoriel: Không phải vectơ, phi vectơ.
• Pour le nom (zoologie):
  • Pterophyllum scalare: Tên khoa học của cá thần tiên.
  • Poisson-ange: Cá thần tiên (tên gọi thông thường khác).

tính từ

1. (toán học) vô hướng
   • Grandeur scalaire
     đại lượng vô hướng

danh từ giống đực

1. (động vật học) cá thần tiên