sheave

/ʃi:v/

Thân thiện

A worker places a rope into the sheave of a pulley system.

Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Bánh có rãnh (pulley): Một bánh xe có rãnh quanh chu vi, thường được dùng trong hệ thống ròng rọc để dẫn hướng dây cáp, dây thừng hoặc curoa.
   • Tấm ván lót (trong kỹ thuật xây dựng): Một tấm ván hoặc vật liệu tương tự dùng để lót hoặc chèn.

2. Ngoại động từ:

   • Bó lại, gom lại thành bó: Hành động thu gom và buộc các vật dài như rơm, lúa, cỏ... lại với nhau thành một bó gọn gàng.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • The cable runs smoothly over the steel sheave. (Sợi cáp chạy trơn tru trên bánh có rãnh bằng thép.)
  • They used a wooden sheave to level the foundation. (Họ đã dùng một tấm ván lót bằng gỗ để san bằng nền móng.)

• Ngoại động từ:

  • The farmers sheave the wheat after harvesting. (Những người nông dân bó lúa mì lại sau khi thu hoạch.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Sheave block": Một khối gồm một hoặc nhiều bánh có rãnh (pulley) được lắp trong cùng một khung, dùng để nâng vật nặng.
  • The crane uses a sheave block to lift the heavy container. (Cần cẩu sử dụng một khối pulley để nâng container nặng.)

Biến thể và từ gần giống

• Sheaf (n): Một bó, một thếp (ví dụ: sheaf of papers - một tập giấy).
• Pulley (n): Ròng rọc, bánh xe có rãnh (từ đồng nghĩa phổ biến hơn cho nghĩa "bánh có rãnh" của "sheave").

Từ đồng nghĩa

• Danh từ (bánh có rãnh): Pulley, wheel.
• Ngoại động từ (bó lại): Bundle, bind, gather.

Học thuật

danh từ

1. (kỹ thuật) bánh có rãnh

ngoại động từ

1. (như) sheaf