silver-haired

/'silvə'heəd/

Thân thiện

An elderly man with silver-haired walks his dog in the park.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Có mái tóc màu bạc: Mô tả một người có mái tóc màu xám hoặc trắng giống như màu của bạc, thường do tuổi tác.
   • Bạc đầu: Cách nói khác để chỉ việc tóc đã chuyển sang màu bạc, biểu thị tuổi già hoặc sự từng trải.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The silver-haired gentleman told us stories of his youth. (Người đàn ông tóc bạc đã kể cho chúng tôi nghe những câu chuyện thời trẻ của ông.)
  • She is a wise and kind, silver-haired grandmother. (Bà ấy là một người bà tóc bạc khôn ngoan và nhân hậu.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "silver-haired" thường được dùng với sắc thái tôn trọng, ngưỡng mộ hoặc trìu mến, để mô tả vẻ ngoài đáng kính và từng trải của một người lớn tuổi.
  • The silver-haired professor was highly respected by all his students. (Vị giáo sư tóc bạc được tất cả sinh viên của ông rất kính trọng.)

Biến thể và từ gần giống

• Gray-haired (adj): có tóc màu xám. Từ này có nghĩa tương tự nhưng nhấn mạnh vào màu xám hơn là màu bạc sáng.
• White-haired (adj): có tóc trắng. Thường dùng để mô tả tóc đã bạc hoàn toàn.
• Hoary (adj, văn chương): bạc trắng (tóc hoặc râu), hoặc rất già, cổ xưa.

Từ đồng nghĩa

• Gray-headed: đầu tóc xám.
• Grizzled: điểm bạc, hoa râm (thường dùng cho tóc hoặc râu có lẫn màu bạc và màu tóc cũ).

Học thuật

tính từ

1. có tóc bạc, bạc đầu