smoko

/'smoukou/

Friendly

Từ "smoko" trong tiếng Anh là một danh từ, có nguồn gốc từ Úc và New Zealand, và thường được sử dụng để chỉ một khoảng thời gian nghỉ ngơi, đặc biệt là để hút thuốc. Tuy nhiên, nghĩa của từ này cũng có thể mở rộng để chỉ bất kỳ khoảng thời gian nghỉ nào trong công việc.

Định nghĩa:

• Smoko: Giờ nghỉ để hút thuốc hoặc nghỉ ngơi trong công việc, thường được sử dụng trong bối cảnh làm việc.

Ví dụ sử dụng:

1. Cách sử dụng thông thường:

   • "Let's take a smoko break before we continue working." (Hãy nghỉ một chút để hút thuốc trước khi chúng ta tiếp tục làm việc.)

2. Cách sử dụng nâng cao:

   • "During our smoko, we often discuss our weekend plans." (Trong giờ nghỉ hút thuốc, chúng tôi thường bàn về kế hoạch cuối tuần của mình.)

Phân biệt các biến thể:

• Smoko thường chỉ được dùng trong bối cảnh của Úc và New Zealand. Ở những nơi khác, bạn có thể sử dụng từ "break" hoặc "rest" mà không chỉ rõ về việc hút thuốc.

Các từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Break: Giờ nghỉ, khoảng thời gian ngắn để nghỉ ngơi.
• Rest: Thời gian để thư giãn hoặc lấy lại sức.
• Time-out: Một khoảng thời gian được chỉ định để tạm dừng một hoạt động.

Idioms và cụm động từ liên quan:

• Take a break: Nghỉ ngơi một chút.

  • Ví dụ: "It's important to take a break every now and then."

• Smoke break: Giờ nghỉ để hút thuốc, tương tự như smoko nhưng ít được sử dụng ở Úc và New Zealand.

  • Ví dụ: "He stepped outside for a smoke break."

Lưu ý:

Dù "smoko" có thể mang nghĩa tích cực trong văn hóa làm việc của Úc và New Zealand, việc hút thuốc lá có thể không được khuyến khích ở nhiều nơi khác do tác động tiêu cực đến sức khỏe. Do đó, khi sử dụng từ này, bạn nên chú ý đến bối cảnh và văn hóa của khu vực mà bạn đang giao tiếp.

Academic

danh từ

1. giờ nghỉ để hút thuốc (ở Uc và Tân tây lan)