Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Có mùi hoặc chứa bột thuốc hít: Miêu tả thứ gì đó có liên quan đến hoặc giống với thuốc hít (thuốc lá nghiền thành bột).
   • Khó chịu, bực tức: (Chủ yếu dùng trong tiếng Anh-Mỹ) Miêu tả tâm trạng cáu kỉnh, không hài lòng.
   • Đã khôn lớn, không còn ngây thơ: (Từ lóng, ít dùng) Miêu tả một người đã trưởng thành, không còn non nớt, ngờ nghệch.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • He left a snuffy residue on the table after preparing his pipe. (Anh ta để lại một vết bột thuốc hít trên bàn sau khi chuẩn bị tẩu.)
  • Don't be so snuffy about the change in plans; we can still have a good time. (Đừng có bực tức về sự thay đổi kế hoạch như vậy; chúng ta vẫn có thể vui vẻ được mà.)
  • After his years abroad, he returned home less naive and quite snuffy. (Sau nhiều năm ở nước ngoài, anh ấy trở về nhà bớt ngây thơ và khá là chín chắn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "In a snuffy mood": Trong tâm trạng khó chịu, dễ cáu.
  • The boss has been in a snuffy mood all morning, so be careful. (Ông chủ đã trong tâm trạng khó chịu cả buổi sáng rồi, nên hãy cẩn thận đấy.)

Biến thể và từ gần giống

• Snuff (n): Thuốc hít, bột thuốc lá.

  • He took a pinch of snuff. (Ông ấy lấy một nhúm thuốc hít.)

• Snuff (v): Hít thuốc; (nghĩa khác) dập tắt (như ngọn nến).

  • He snuffed the candle before going to sleep. (Anh ấy dập tắt cây nến trước khi đi ngủ.)

Từ đồng nghĩa

• Irritable: Dễ cáu kỉnh, khó chịu.
• Annoyed: Bực bội, khó chịu.
• Grown-up: Đã trưởng thành, khôn lớn.

Từ trái nghĩa

• Pleasant: Dễ chịu, vui vẻ.
• Naive: Ngây thơ, non nớt.
• Immature: Chưa trưởng thành.

tính từ

1. giống thuốc hít
2. (từ lóng) đã khôn lớn, không còn ngờ nghệch
3. (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khó chịu, bực tức