sourish

/'sauəriʃ/

Học thuật

Thân thiện

The lemonade has a pleasantly sourish flavor.

Định nghĩa

Tính từ:
- Hơi chua, có vị chua nhẹ: Mô tả một thứ gì đó có vị chua, nhưng không chua gắt hay mạnh. Vị chua này thường nhẹ, chua thanh hoặc chưa chín hẳn.
- Nhơn nhớt chua: (Cách dùng ít phổ biến hơn) Có thể mô tả cảm giác chua kèm theo độ nhớt hoặc cảm giác khó chịu nhẹ ở miệng.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- The green mango was sourish, not yet sweet. (Trái xoài xanh có vị hơi chua, chưa ngọt.)
- This yogurt has a sourish taste that I quite like. (Sữa chua này có vị chua nhẹ mà tôi khá thích.)
- The sauce tasted sourish and needed a bit more sugar. (Nước sốt có vị hơi chua và cần thêm một chút đường.)

Các cách sử dụng nâng cao

Dùng trong phê bình ẩm thực: "Sourish" thường được dùng để mô tả chính xác hương vị trong các bài đánh giá thực phẩm, rượu vang, hoặc đồ uống, nhấn mạnh đặc tính chua nhẹ, tinh tế.
- The wine finished with a pleasant, sourish note. (Rượu vang kết thúc với một hương vị chua nhẹ dễ chịu.)
Dùng để so sánh: Thường dùng để so sánh với vị chua mạnh hơn (sour) hoặc ngọt hơn (sweet).
- Compared to a lemon, the flavor is more sourish than truly sour. (So với chanh, hương vị này thiên về hơi chua hơn là chua thực sự.)

Biến thể và từ gần giống

Sour (adj): Chua (mạnh hơn 'sourish').
- A sour lemon. (Một quả chanh chua.)
Tangy (adj): Chua cay, chua sần sật (thường mô tả vị chua mạnh và sắc).
- A tangy orange. (Một quả cam chua sần sật.)
Tart (adj): Chua chát, chua gắt (thường dùng cho trái cây hoặc đồ ngọt).
- Tart apples. (Những quả táo chua chát.)

Từ đồng nghĩa

Thành ngữ liên quan

To go/turn sourish: Trở nên hơi chua, bắt đầu có vị chua (thường do để lâu hoặc lên men nhẹ).
- The milk has gone sourish; don't drink it. (Sữa đã bắt đầu hơi chua rồi; đừng uống.)

The lemonade has a pleasantly sourish flavor.

tính từ

Từ đồng nghĩa