stephead

stephead

A newspaper article uses a stephead to introduce its main story.

Định nghĩa

Danh từ (chuyên ngành báo chí, xuất bản): - Tiêu đề bậc thang: Một kiểu tiêu đề (headline) trong đó dòng đầu tiên được căn lề trái, và các dòng tiếp theo được thụt vào dần về phía bên phải, tạo thành hình dạng giống như bậc thang.

Ví dụ sử dụng
  • (Biên tập viên quyết định sử dụng tiêu đề bậc thang cho bài báo chính để làm nó nổi bật.)
  • (Tiêu đề bậc thang thường được sử dụng trong báo chí để thu hút sự chú ý vào các câu chuyện quan trọng.)
Các cách sử dụng nâng cao

  • "to set a stephead": thiết lập một tiêu đề bậc thang.

    • The designer set a stephead for the feature story to create a visual hierarchy. (Nhà thiết kế đã thiết lập một tiêu đề bậc thang cho bài viết đặc sắc để tạo ra sự phân cấp trực quan.)

  • "stephead format": định dạng tiêu đề bậc thang.

    • The stephead format is common in tabloid layouts. (Định dạng tiêu đề bậc thang phổ biến trong cách bố trí của báo khổ nhỏ.)
Biến thể và từ gần giống

  • Step headline (danh từ): tên gọi khác của "stephead", mang cùng ý nghĩa.

    • A step headline can make a page look more dynamic. (Một tiêu đề bậc thang có thể làm cho trang trông năng động hơn.)

  • Drop headline (danh từ): một kiểu tiêu đề tương tự, nhưng dòng đầu tiên thường được in đậm và các dòng sau thụt vào.

    • The drop headline is often confused with the stephead. (Tiêu đề rơi thường bị nhầm lẫn với tiêu đề bậc thang.)
Từ đồng nghĩa
  • Indented headline: tiêu đề thụt lề, một cách gọi khác dựa trên đặc điểm kỹ thuật.
  • Staggered headline: tiêu đề so le, nhấn mạnh tính chất không đều của các dòng.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
  • Step down (động từ): giảm dần, nhưng trong ngữ cảnh này có thể dùng để mô tả hành động tạo tiêu đề bậc thang.
    • The text steps down gradually to the right in a stephead. (Văn bản giảm dần về phía bên phải trong một tiêu đề bậc thang.)
Thành ngữ liên quan
  • "Follow the stephead": tuân theo cấu trúc tiêu đề bậc thang (thường dùng trong hướng dẫn thiết kế).
    • Make sure to follow the stephead when formatting the front page. (Hãy chắc chắn tuân theo cấu trúc tiêu đề bậc thang khi định dạng trang nhất.)

Từ gần giống