sảnh

Thân thiện

Ủy ban nhân dân huyện làm việc trong một sảnh đường cổ kính.

Definition

1. Noun:
   • Office building (archaic): "Sảnh" refers to a building used as the headquarters or office of a government agency or public institution, a usage now considered old-fashioned.
   • Drawing-room, reception hall: "Sảnh" also means a large room in a building, such as a mansion or public building, used for receiving guests or holding meetings and events.

Usage Examples

• Noun:
  • Tòa nhà này trước đây là một sảnh của chính quyền thị xã. (This building used to be an office building of the town government.)
  • Các vị khách quý được mời vào sảnh chính của dinh thự. (The distinguished guests were invited into the main drawing-room of the mansion.)

Advanced Usage

• "Sảnh đường": A variant form, also meaning a large hall or reception room.
  • Buổi lễ được tổ chức tại sảnh đường của trường đại học. (The ceremony was held in the university's great hall.)

Variants and Related Words

• Sảnh đường (n): Great hall; reception hall. A synonym and compound form of "sảnh".
• Tiền sảnh (n): Foyer; lobby. Refers to the entrance hall or lobby area of a building.
  • Mọi người tụ tập trong tiền sảnh của khách sạn. (Everyone gathered in the hotel lobby.)

Synonyms

• Văn phòng (n): Office (for the "office building" meaning, but modern and not archaic).
• Phòng khách (n): Living room; drawing-room (for the "reception room" meaning, but typically for a house).
• Đại sảnh (n): Grand hall; main hall.

Related Phrases

• Sảnh chờ: Waiting hall/lobby (e.g., at an airport or station).
  • Hành khách chờ ở sảnh chờ trước giờ bay. (Passengers wait in the departure lounge before their flight.)
• Sảnh chính: Main hall/lobby.
  • Sảnh chính của tòa nhà rất rộng rãi. (The main lobby of the building is very spacious.)

Học thuật

1. (từ cũ) Office building
2. Drawing-room