tùy thân
Học thuậtThân thiện
Definition
- Adjective:
- Personal / On one's person: Describes an object, typically an important document or item, that one carries with oneself at all times for identification, security, or immediate use.
Usage Examples
- Adjective:
- Anh ấy luôn mang theo giấy tờ tùy thân. (He always carries his personal identification papers with him.)
- Hãy cất giữ tài sản tùy thân một cách cẩn thận. (Keep your personal valuables secure.)
- Hộ chiếu là một loại giấy tờ tùy thân quan trọng khi ra nước ngoài. (A passport is an important personal identification document when going abroad.)
Advanced Usage
- The term is most commonly used in the fixed phrase "giấy tờ tùy thân", which translates to "personal identification papers" or simply "ID". This phrase functions as a compound noun.
- It can describe other essential items meant to be kept on one's person, such as a "vũ khí tùy thân" (personal weapon) for security personnel.
Variants and Related Words
- Giấy tờ tùy thân (n): Personal identification documents; ID.
- Bạn cần xuất trình giấy tờ tùy thân tại sân bay. (You need to present your personal identification documents at the airport.)
Synonyms
- Personal: Belonging to or affecting a particular person.
- Carried on one's person: Kept with oneself.
Related Phrases
- Tài sản tùy thân: Personal effects; valuables carried on one's person.
- Hãy khai báo tài sản tùy thân khi nhập cảnh. (Declare your personal effects when entering the country.)