thiên đỉnh

Thân thiện

Mặt trời đang ở thiên đỉnh, chiếu ánh sáng trực tiếp xuống mặt đất.

Définition

1. Nom (Astronomie) :
   • Zénith : "thiên đỉnh" désigne le point de la sphère céleste situé directement à la verticale au-dessus d'un observateur. C'est le point le plus élevé dans le ciel par rapport à cet observateur.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Vào buổi trưa, Mặt Trời gần như ở thiên đỉnh. (À midi, le Soleil est presque au zénith.)
  • Các nhà thiên văn tính toán vị trí của ngôi sao so với thiên đỉnh. (Les astronomes calculent la position de l'étoile par rapport au zénith.)

Utilisation avancée

• Le terme "thiên đỉnh" est principalement utilisé dans un contexte scientifique ou technique, en particulier en astronomie, en géodésie ou en navigation.

Variantes et mots apparentés

• Đỉnh trời (nom) : synonyme littéraire ou poétique de "thiên đỉnh", signifiant "sommet du ciel".
• Thiên đỉnh điểm (nom) : terme composé rare, renforçant l'idée de point précis du zénith.

Synonymes

• Zénith : point de la sphère céleste situé à la verticale de l'observateur.
• Point zénithal : synonyme technique plus précis.

Expressions idiomatiques

• : atteindre le zénith (au sens figuré, pour signifier l'apogée, le point culminant).
  • Sự nghiệp của anh ấy đã lên đến thiên đỉnh. (Sa carrière a atteint son zénith.)

Học thuật

1. (thiên văn học) zénith.