thraldom

/'θrɔ:ldəm/

Học thuật

Thân thiện

A person breaks free from the chains of thraldom.

Định nghĩa

Danh từ:
- Tình trạng nô lệ, cảnh nô lệ: Trạng thái bị mất tự do hoàn toàn, bị sở hữu hoặc kiểm soát bởi người khác như một nô lệ.
- Tình trạng bị áp chế, bị khuất phục: Trạng thái bị kiểm soát, đàn áp hoặc lệ thuộc mạnh mẽ vào một người, một nhóm hoặc một thế lực nào đó.
- Tình trạng bị bó buộc, bị trói buộc: Trạng thái bị ràng buộc bởi những nghĩa vụ, thói quen, hoặc hoàn cảnh đến mức mất đi sự tự chủ.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The history books described the thraldom of the captured people. (Sách lịch sử mô tả cảnh nô lệ của những người bị bắt.)
- He felt a sense of thraldom to his demanding job. (Anh ấy cảm thấy một cảm giác bị trói buộc bởi công việc đòi hỏi khắt khe của mình.)
- Escaping the thraldom of addiction was his greatest achievement. (Thoát khỏi tình trạng nô lệ của cơn nghiện là thành tựu lớn nhất của anh ta.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Intellectual thraldom": sự nô lệ về tư tưởng, tình trạng bị kiểm soát hoặc lệ thuộc về mặt tinh thần, trí tuệ.
- The regime enforced intellectual thraldom through strict censorship. (Chế độ đó áp đặt sự nô lệ về tư tưởng thông qua kiểm duyệt nghiêm ngặt.)
"Economic thraldom": sự lệ thuộc về kinh tế.
- The small nation feared falling into economic thraldom to its larger neighbor. (Quốc gia nhỏ lo sợ rơi vào cảnh lệ thuộc kinh tế vào người láng giềng lớn hơn.)

Biến thể và từ gần giống

Thrall (danh từ): nô lệ; tình trạng bị kiểm soát hoặc mê hoặc.
- He was a thrall to his own desires. (Anh ta là nô lệ cho chính những ham muốn của mình.)
Enslavement (danh từ): sự bắt làm nô lệ, tình trạng nô lệ.
Bondage (danh từ): tình trạng nô lệ, sự trói buộc.
Subjugation (danh từ): sự khuất phục, chinh phục.

Từ đồng nghĩa

Thành ngữ liên quan

In thraldom to something/someone: trong tình trạng nô lệ/bị trói buộc bởi điều gì/ai đó.
- She lived in thraldom to tradition. (Bà ấy sống trong sự trói buộc của truyền thống.)

A person breaks free from the chains of thraldom.

danh từ