tiếng lóng

Học thuật
Thân thiện
tiếng lóng

Nhóm bạn trẻ dùng tiếng lóng để trò chuyện vui vẻ.

Definition
  1. Noun:
    • Slang: A type of language consisting of very informal words and phrases, often used by a particular social group, profession, or subculture. It is typically used to establish group identity or for secrecy from outsiders.
    • Argot / Jargon: A more specific term for the specialized vocabulary used by a particular group, such as thieves, students, or professionals, which may be difficult for others to understand.
Usage Examples
  • Noun:
    • Giới trẻ thường sáng tạo ra nhiều tiếng lóng mới. (Young people often create a lot of new slang.)
    • Cảnh sát cần hiểu tiếng lóng của bọn tội phạm. (The police need to understand the criminals' argot.)
    • "Chill" và "phê" là những từ tiếng lóng phổ biến. ("Chill" and "phê" are common slang words.)
Advanced Usage

  • Slang evolves rapidly: Slang is not fixed and changes quickly with trends, often becoming obsolete or entering mainstream language.

    • Tiếng lóng trên mạng xã hội thay đổi từng tháng. (Slang on social media changes every month.)

  • In-group communication: The primary function is to facilitate communication within a group while excluding outsiders.

    • Họ dùng tiếng lóng để nói chuyện mà giáo viên không hiểu. (They used slang to talk so the teacher wouldn't understand.)
Variants and Related Words

  • Biệt ngữ (n): Technical terminology or jargon specific to a field or science.

    • Anh ấy giải thích các khái niệm bằng biệt ngữ chuyên ngành. (He explained the concepts using specialized jargon.)

  • Từ lóng (n): A slang word; often used interchangeably with "tiếng lóng" but refers more to the individual word itself.

    • "Mlem" là một từ lóng trên internet. ("Mlem" is an internet slang word.)
Synonyms
  • Slang: Informal, non-standard vocabulary.
  • Argot: The specialized slang of a particular group.
  • Cant: A more archaic term for the secret language of thieves or beggars.
  • Jargon: Specialized terminology of a profession, which may overlap with slang.
Related Idioms and Phrases

  • Nói tiếng lóng: To speak in slang.

    • Bọn trẻ con nói tiếng lóng suốt ngày. (The kids speak in slang all day.)

  • Hiểu tiếng lóng: To understand slang.

    • Ông ấy già rồi nên không hiểu tiếng lóng bây giờ. (He's old so he doesn't understand modern slang.)
tiếng lóng

Nhóm bạn trẻ dùng tiếng lóng để trò chuyện vui vẻ.

noun
  1. slang