tinh thần

Thân thiện

Tinh thần lạc quan giúp cô ấy vượt qua khó khăn.

Definition

1. Noun:
   • Spirit; morale; attitude: The mental and emotional state that determines one's outlook, resilience, or enthusiasm, especially in facing challenges.
   • Mind; intellect; mental aspect: The non-physical part of a person, including thoughts, consciousness, and emotions, as opposed to the body.
   • Essence; gist; true meaning: The fundamental or intended meaning, principle, or idea behind something, such as a law, speech, or text.

Usage Examples

• Noun:
  • Tinh thần của đội bóng rất cao. (The team's morale is very high.)
  • Sức khỏe tinh thần cũng quan trọng như sức khỏe thể chất. (Mental health is as important as physical health.)
  • Chúng ta phải hiểu tinh thần của bản hiến pháp. (We must understand the spirit of the constitution.)

Advanced Usage

• "tinh thần trách nhiệm": sense of responsibility.

  • Mọi nhân viên cần có tinh thần trách nhiệm cao. (All employees need a strong sense of responsibility.)

• "đời sống tinh thần": spiritual/mental life; inner life.

  • Đời sống tinh thần phong phú giúp con người hạnh phúc hơn. (A rich inner life helps people be happier.)

Variants and Related Words

• Tinh thần thép (n): iron will; steely determination.

  • Người lính có tinh thần thép. (The soldier has an iron will.)

• Vật chất và tinh thần (n): material and spiritual/mental.

  • Cần cân bằng giữa vật chất và tinh thần. (A balance between the material and the spiritual is needed.)

Synonyms

• Morale: the confidence and enthusiasm of a person or group.
• Mind: the element of a person that enables thought, feeling, and consciousness.
• Spirit: the non-physical part of a person; the prevailing mood or attitude.
• Essence: the intrinsic nature or most important quality of something.

Related Idioms

• Mất tinh thần: to lose heart; to become demoralized.

  • Đối thủ mất tinh thần sau bàn thua. (The opponent lost heart after conceding a goal.)

• Lên tinh thần: to cheer up; to boost morale.

  • Huấn luyện viên nói chuyện để lên tinh thần cho cầu thủ. (The coach gave a talk to boost the players' morale.)

Học thuật

noun

1. mind, mental sence,spirit, nerve