Định nghĩa

Danh từ: - Đường biên dọc: "touchline" là đường biên dọc ở mỗi bên của sân bóng đá hoặc bóng bầu dục. Đây là ranh giới phân cách giữa sân thi đấu và khu vực bên ngoài sân.

Ví dụ sử dụng

• (Bóng đã ra ngoài cuộc chơi qua đường biên dọc.)
• (Huấn luyện viên đang đứng trên đường biên dọc, hét chỉ dẫn cho các cầu thủ của mình.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be on the touchline": ở trên đường biên dọc, thường chỉ vị trí của huấn luyện viên hoặc cầu thủ dự bị.

  • The injured player was treated on the touchline. (Cầu thủ bị thương đã được điều trị ở trên đường biên dọc.)

• "to cross the touchline": vượt qua đường biên dọc, thường dùng để mô tả bóng đi ra ngoài sân.

  • If the ball crosses the touchline, it's a throw-in. (Nếu bóng vượt qua đường biên dọc, đó là một quả ném biên.)

Biến thể và từ gần giống

• Sideline (n): đường biên dọc, từ đồng nghĩa phổ biến hơn trong tiếng Anh Mỹ.

  • The player was standing on the sideline. (Cầu thủ đang đứng trên đường biên dọc.)

• Touchline chỉ dùng trong bóng đá và bóng bầu dục; không dùng cho các môn thể thao khác.

Từ đồng nghĩa

• Sideline: đường biên dọc (dùng trong nhiều môn thể thao).
• Boundary line: đường ranh giới.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Run along the touchline: chạy dọc theo đường biên dọc.

  • The winger ran along the touchline and crossed the ball. (Cầu thủ chạy cánh chạy dọc theo đường biên dọc và tạt bóng.)

• Stand on the touchline: đứng trên đường biên dọc.

  • The manager stood on the touchline, watching the game intently. (Người quản lý đứng trên đường biên dọc, chăm chú xem trận đấu.)

Thành ngữ liên quan

• On the touchline: ở vị trí ngoài cuộc, không trực tiếp tham gia.
  • He felt like he was always on the touchline, never part of the action. (Anh ấy cảm thấy như mình luôn ở ngoài cuộc, không bao giờ là một phần của hành động.)