trôm
Học thuậtThân thiện
Définition
Nom : - Sterculier (Sterculia foetida) : Arbre tropical de grande taille appartenant à la famille des Sterculiacées, connu pour ses fleurs rouges à l'odeur désagréable et ses fruits en forme de cloche de moine contenant des graines oléagineuses.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Cây trôm này đã sống hàng trăm năm. (Ce sterculier a vécu des centaines d'années.)
- Hạt trôm có thể ép để lấy dầu. (Les graines du sterculier peuvent être pressées pour obtenir de l'huile.)
- Hoa trôm có màu đỏ nhưng mùi không dễ chịu. (La fleur du sterculier est rouge mais son odeur n'est pas agréable.)
Utilisations avancées
- "gôm trôm" : la gomme (ou mucilage) extraite de l'écorce de l'arbre , utilisée dans l'alimentation et la médecine traditionnelle.
- Gôm trôm thường được dùng để pha chế thức uống giải khát. (La gomme de sterculier est souvent utilisée pour préparer des boissons rafraîchissantes.)
Variantes et mots apparentés
- Họ trôm (Sterculiacées) : la famille botanique des Sterculiacées, à laquelle appartient l'arbre .
- Cây trôm : l'arbre sterculier.
Synonymes
- Sterculia foetida : nom scientifique.
- Arbre à cloches : désignation descriptive basée sur la forme du fruit (utilisation moins courante).
Notes culturelles / Informations complémentaires
- L'arbre est originaire d'Asie du Sud-Est et de certaines régions d'Australie.
- Outre ses graines oléagineuses, la gomme de son écorce () est un ingrédient populaire dans certaines cuisines et boissons vietnamiennes pour ses propriétés rafraîchissantes et gélifiantes.
- Son nom scientifique, , fait référence à l'odeur forte () de ses fleurs.
- (bot.) sterculier
- họ trômsterculiacées.