tép
Học thuậtThân thiện
Definition
Noun:
- Tiny shrimp/fry: A very small shrimp, often used fresh or dried in Vietnamese cuisine.
- Succulent cell: A large, spindle-shaped, juicy cell found in the pulp of citrus fruits like oranges, tangerines, or pomelos.
Adjective:
- Tiny, small-sized: Describes something very small in size.
Usage Examples
Noun (Tiny shrimp):
- Mẹ mua tép về để làm mắm tôm. (Mom bought tiny shrimp to make shrimp paste.)
- Bữa trưa có canh rau muống nấu với tép khô. (Lunch had water spinach soup cooked with dried tiny shrimp.)
Noun (Succulent cell):
- Khi cắn vào múi cam, những tép nước vỡ ra trong miệng. (When biting into an orange segment, the juicy cells burst in the mouth.)
Adjective:
- Đây chỉ là một con cá tép thôi, không đáng kể. (This is just a tiny fish, it's insignificant.)
- Anh ấy đốt một que pháo tép. (He lit a small firecracker.)
Advanced Usage
- "Tép riu": A specific, very small type of freshwater shrimp. Often used to emphasize something is tiny or insignificant.
- Công ty đó chỉ là tép riu trong ngành công nghiệp này. (That company is just a small fry in this industry.)
Variants and Related Words
- Tôm tép (n): A general term for shrimp and small crustaceans; can also refer to common folk, ordinary people.
- Bữa cơm đạm bạc chỉ có tôm tép. (The simple meal only had small shrimp.)
- Tép tỏi (n): A clove of garlic. (Regional usage)
- Công thức cần ba tép tỏi băm nhỏ. (The recipe needs three cloves of minced garlic.)
Synonyms
- Tôm nhỏ: Small shrimp.
- Vụn, nhỏ xíu: Tiny, minute (for the adjective meaning).
Related Phrases (Collocations)
- Cá tép: Tiny fish; small fry.
- Pháo tép: Small firecrackers.
- Nứa tép: A type of small bamboo.
adj
- tiny, small-sized