Le mot vietnamien "tịt" est un terme qui peut avoir plusieurs significations selon le contexte. Voici une explication simple pour vous aider à mieux comprendre ce mot.
Papule : Dans le contexte médical, "tịt" peut désigner des petites bosses sur la peau, souvent causées par des piqûres d'insectes. Par exemple, on peut dire :
Défaut : Dans un sens plus figuré, "tịt" peut faire référence à un défaut ou une faute dont on parle. Par exemple :
Ne pas éclater : "Tịt" peut aussi désigner quelque chose qui ne fonctionne pas ou qui échoue, comme un pétard qui ne s'allume pas :
Rester à court : Dans un registre familier, "tịt" peut signifier être à court de quelque chose ou être complètement sec :
Complètement : En tant qu'adverbe, "tịt" peut signifier "complètement" ou "totalement" :
Il n'existe pas de variantes directes du mot "tịt", mais il peut être utilisé dans différentes expressions pour exprimer des idées similaires.
Dans un contexte plus avancé, "tịt" peut être utilisé dans des discussions sur des erreurs personnelles ou des échecs, que ce soit dans un cadre informel ou plus sérieux. Par exemple, on pourrait dire : - Khi gặp vấn đề, tôi cảm thấy tịt : Quand je rencontre un problème, je me sens complètement perdu.