unlooked-for

/ʌn'luktfɔ:/

Thân thiện

An unlooked-for rain shower caught the hikers by surprise.

Định nghĩa

Tính từ: - Không ngờ tới, bất ngờ: Chỉ một sự việc, tình huống hoặc kết quả xảy ra ngoài dự kiến, không được mong đợi hoặc dự đoán trước.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • His resignation was an unlooked-for event that shocked everyone. (Việc ông ấy từ chức là một sự kiện bất ngờ làm mọi người sốc.)
  • We received some unlooked-for help from a stranger. (Chúng tôi nhận được sự giúp đỡ bất ngờ từ một người lạ.)
  • The team faced unlooked-for difficulties during the project. (Nhóm đã đối mặt với những khó khăn không ngờ tới trong dự án.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "unlooked-for consequence": hậu quả ngoài ý muốn, không lường trước được.
  • The new policy had several unlooked-for consequences. (Chính sách mới đã dẫn đến một số hậu quả ngoài ý muốn.)
• "unlooked-for opportunity": cơ hội bất ngờ.
  • The meeting provided an unlooked-for opportunity to network. (Buổi gặp gỡ đã mang lại một cơ hội kết nối bất ngờ.)

Biến thể và từ gần giống

• Unexpected (adj): bất ngờ, không mong đợi. (Từ đồng nghĩa phổ biến và trực tiếp nhất).
• Unforeseen (adj): không thấy trước, không lường trước.
• Unanticipated (adj): không được dự đoán trước, không được mong đợi.

Từ đồng nghĩa

• Unexpected: bất ngờ.
• Unforeseen: không lường trước.
• Unanticipated: không được dự đoán.
• Surprising: đáng ngạc nhiên.

Thành ngữ liên quan

• A bolt from the blue: tin sét đánh, điều hoàn toàn bất ngờ. (Cụm thành ngữ có nghĩa tương tự, chỉ sự kiện đột ngột và sốc).
  • The news of his departure came like a bolt from the blue. (Tin anh ấy rời đi đến như một tin sét đánh.)

Học thuật

tính từ

1. không ngờ, không chờ đợi, không dè

Từ đồng nghĩa

• unanticipated
• unforeseen