vélum

Thân thiện

Le vélum blanc protège les spectateurs du soleil sur la terrasse.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Màn che, màn: Một tấm vải hoặc vật liệu mỏng, nhẹ được dùng để che phủ hoặc trang trí.
   • Vòm miệng mềm: Trong giải phẫu học, chỉ phần sau mềm của vòm miệng, nâng lên khi nuốt để ngăn thức ăn vào mũi.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Un vélum protège la terrasse du soleil. (Một tấm màn che bảo vệ sân thượng khỏi ánh nắng mặt trời.)
  • Le vélum se soulève pendant la déglutition. (Vòm miệng mềm nâng lên trong khi nuốt.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Vélum palatin": Thuật ngữ y học chính xác cho vòm miệng mềm.
  • L'infection a touché le vélum palatin. (Nhiễm trùng đã ảnh hưởng đến vòm miệng mềm.)

Biến thể và từ gần giống

• Velum: Cách viết Latinh gốc, thường được dùng trong các ngữ cảnh khoa học hoặc y học.
• Voile: Danh từ giống đực, có nghĩa là màn, mạng che, khăn choàng, gần nghĩa với vélum trong ngữ cảnh chỉ vật che phủ.

Từ đồng nghĩa

• Tente: Lều, mái che (trong ngữ cảnh che nắng ngoài trời).
• Palais mou: Vòm miệng mềm (nghĩa giải phẫu).

Học thuật

1. xem velum