vô độ

Học thuật
Thân thiện
vô độ

Ăn chơi vô độ sẽ làm suy kiệt sức khỏe.

Definition
  1. Adjective:
    • Immoderate, excessive, intemperate: "vô độ" describes actions, behaviors, or desires that lack moderation, restraint, or reasonable limits. It implies going beyond acceptable or healthy bounds.
Usage Examples
  • Adjective:
    • Uống rượu vô độ có hại cho sức khỏe. (Immoderate drinking is harmful to health.)
    • Lòng tham của hắn ta thật vô độ. (His greed is truly insatiable / immoderate.)
    • Ăn chơi vô độ sẽ dẫn đến kiệt quệ. (Intemperate partying will lead to exhaustion.)
Advanced Usage
  • "sự vô độ": The noun form meaning "immoderation", "excess", or "intemperance".
    • Sự vô độ trong ăn uống là nguyên nhân của nhiều bệnh tật. (Immoderation in eating is the cause of many illnesses.)
Variants and Related Words
  • Vô chừng (adj/phrase): Boundless, without measure. (Similar in meaning but can be more general).
  • Quá độ (adj/phrase): Excessive, going beyond the limit. (Focuses more on exceeding a limit rather than a complete lack of moderation).
Synonyms
  • Thái quá: Excessive, over the top.
  • Quá mức: Beyond the limit, excessive.
  • Không kiềm chế: Unrestrained, lacking restraint.
Related Phrases
  • Sống vô độ: To live an intemperate/immoderate life.
    • Anh ấy đã sống vô độ trong suốt thời thanh xuân. (He lived an intemperate life throughout his youth.)
Related Idioms
  • Tham lam vô độ: Insatiable greed.
    • Kẻ tham lam vô độ cuối cùng sẽ mất tất cả. (The one with insatiable greed will ultimately lose everything.)
  • Dục vọng vô độ: Unbridled/effréné desires.
    • Dục vọng vô độ có thể hủy hoại một con người. (Unbridled desires can destroy a person.)
vô độ

Ăn chơi vô độ sẽ làm suy kiệt sức khỏe.

adj
  1. immoderate

Từ gần giống