Từ "verdage" trong tiếng Pháp là một danh từ giống đực (le verdage) có nghĩa là "phân xanh" trong nông nghiệp. Phân xanh là loại phân được tạo ra từ các loại cây trồng, thường là cây họ đậu, được trồng và sau đó được cắt, ủ phân và trả lại cho đất để cải thiện độ màu mỡ và cấu trúc của đất.
Cách sử dụng từ "verdage":
Trong ngữ cảnh nông nghiệp:
Trong những nghiên cứu về nông nghiệp bền vững, "verdage" thường được nhắc đến như một phương pháp hữu cơ giúp cải thiện chất lượng đất mà không sử dụng hóa chất.
"Le vernissage de verdage est une pratique agricole ancestrale." (Việc sử dụng phân xanh là một phương pháp nông nghiệp cổ xưa.)
Phân biệt các biến thể của từ:
Vérdure (màu xanh): Từ này có nghĩa là "màu xanh" hoặc "tươi tốt", không chỉ liên quan đến nông nghiệp mà còn có thể chỉ sự sống động, tươi mát của cảnh quan thiên nhiên.
Engrais vert: Đây là một cụm từ thường dùng để chỉ phân xanh, có thể thay thế cho "verdage" trong một số ngữ cảnh.
Từ gần giống và từ đồng nghĩa:
Compost (phân hữu cơ): Là phân được tạo ra từ chất thải thực vật, động vật và các vật liệu hữu cơ khác.
Fertilizer (phân bón): Có thể là phân hóa học hoặc hữu cơ, thường được dùng để cải thiện độ màu mỡ của đất.
Một số idioms và cụm động từ liên quan:
"Avoir la main verte" (có bàn tay xanh): nghĩa là có khả năng làm vườn hoặc trồng cây hiệu quả.
"Semer des graines" (gieo hạt): có thể dùng trong cả nghĩa đen (trồng cây) và nghĩa bóng (bắt đầu một dự án hay ý tưởng).
Kết luận:
"Verdage" là một từ quan trọng trong ngữ cảnh nông nghiệp, thể hiện việc chăm sóc và cải tạo đất bằng cách sử dụng các nguồn tài nguyên tự nhiên một cách thông minh.