Videodésigner

Trong tiếng Pháp, động từ désigner là một ngoại động từ quan trọng mang hai sắc thái ý nghĩa chính: chỉ rõ một vật thể và chỉ định một nhân sự. Bạn có thể dùng từ này khi muốn xác định một đối tượng cụ thể bằng dấu hiệu, hoặc khi cần bổ nhiệm ai đó vào một vị trí công việc chính thức. Tuy nhiên, cách dùng désigner du doigt hay être désigné d'office lại mang những hàm ý rất khác biệt trong giao tiếp thực tế, từ việc đổ lỗi cho đến việc mặc nhiên nhận chức vụ. Hiểu rõ các cấu trúc này sẽ giúp bạn diễn đạt chính xác và tự nhiên hơn. Mời bạn theo dõi bài học để nắm vững cách sử dụng từ vựng này.