vươn

Thân thiện

Một người đàn ông vươn vai sau khi ngồi làm việc lâu.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • To stretch: To extend one's body or limbs to their full length, often to relieve stiffness or to reach something.
   • To rise / to reach upward: To grow, extend, or project upwards or outwards, often describing plants, structures, or abstract concepts.
   • To strive / to advance: To make an effort to achieve a higher level, standard, or position; to aspire.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Cô ấy vươn vai sau giấc ngủ dài. (She stretched her arms after a long sleep.)
  • Cây sồi vươn cành ra trên con đường. (The oak tree stretched its branches over the road.)
  • Anh ấy luôn cố gắng vươn lên trong sự nghiệp. (He always strives to advance in his career.)

Cách dùng nâng cao

• "vươn lên": to rise up, to overcome.
  • Cậu bé đã vươn lên từ hoàn cảnh khó khăn. (The boy rose up from difficult circumstances.)
• "vươn tới": to reach for, to aspire to.
  • Chúng ta phải vươn tới những mục tiêu cao hơn. (We must reach for higher goals.)

Biến thể và từ liên quan

• Vươn vai (động từ): to stretch one's body (especially after sleeping or sitting).
  • Một bài tập đơn giản là vươn vai mỗi sáng. (A simple exercise is to stretch every morning.)
• Vươn dài (động từ): to stretch out, to extend lengthwise.
  • Con mèo vươn dài người trên thảm. (The cat stretched out its body on the rug.)

Từ đồng nghĩa

• Stretch: to extend one's limbs or body.
• Extend: to cause to cover a larger area.
• Strive: to make great efforts to achieve something.
• Aspire: to direct one's hopes or ambitions toward achieving something.

Thành ngữ liên quan

• Vươn mình: to rise up, to develop strongly (often for a country or organization).
  • Đất nước đang vươn mình trở thành một cường quốc. (The country is rising to become a powerful nation.)
• Vươn xa: to reach far, to have great ambition.
  • Ước mơ của cô ấy vươn xa khỏi ngôi làng nhỏ. (Her dreams reach far beyond the small village.)

Học thuật

verb

1. to rise up