Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Hành động ra hiệu bằng cách vẫy tay: "wafture" chỉ cử chỉ vẫy hoặc phẩy tay để truyền tín hiệu, thường là để gọi ai đó hoặc báo hiệu điều gì.

Ví dụ sử dụng

• (Thuyền trưởng ra một cái vẫy tay nhanh để ra hiệu cho thủy thủ đoàn khởi động động cơ.)
• (Cái vẫy tay nhẹ nhàng của cô ấy từ cửa sổ khiến anh ta quay lại.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to make a wafture": thực hiện một cử chỉ vẫy tay.

  • He made a wafture to signal his presence. (Anh ấy thực hiện một cái vẫy tay để báo hiệu sự có mặt của mình.)

• "a wafture of farewell": một cái vẫy tay tạm biệt.

  • She gave a final wafture of farewell as the train departed. (Cô ấy vẫy tay tạm biệt lần cuối khi tàu rời ga.)

Biến thể và từ gần giống

• Waft (động từ): thổi nhẹ, phảng phất (thường dùng cho gió hoặc mùi hương).
  • A gentle breeze wafted through the room. (Một làn gió nhẹ thổi qua phòng.)
• Wafting (danh từ): hành động vẫy hoặc đưa tay nhẹ nhàng (ít phổ biến hơn "wafture").

Từ đồng nghĩa

• Wave: vẫy tay (phổ biến hơn, thường dùng trong giao tiếp hàng ngày).
• Gesture: cử chỉ (bao gồm cả vẫy tay và các động tác tay khác).
• Signal: tín hiệu (bằng tay hoặc các phương tiện khác).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Wave at: vẫy tay chào ai đó.
  • She waved at her friend across the street. (Cô ấy vẫy tay chào bạn mình ở bên kia đường.)
• Wave off: vẫy tay từ chối hoặc xua đuổi.
  • He waved off the offer of help. (Anh ấy vẫy tay từ chối lời đề nghị giúp đỡ.)

Thành ngữ liên quan

• A wave of the hand: một cái vẫy tay (thường dùng để chỉ sự ra hiệu nhanh chóng hoặc phớt lờ).
  • With a wave of the hand, he dismissed the question. (Với một cái vẫy tay, anh ấy gạt bỏ câu hỏi.)