Định nghĩa

Danh từ: - Miền Tây hoang dã: "wild west" chỉ vùng phía tây nước Mỹ trong thời kỳ biên giới (khoảng thế kỷ 19), nơi nổi tiếng với sự thiếu vắng luật pháp, các cuộc xung đột vũ trang, và lối sống tự do, mạo hiểm.

Ví dụ sử dụng

• (Nhiều bộ phim miêu tả miền Tây hoang dã là nơi có những cuộc đấu súng và cao bồi.)
• (Kỷ nguyên miền Tây hoang dã kết thúc với sự mở rộng của đường sắt và lực lượng thực thi pháp luật.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "the wild west": Cụm từ này thường được dùng để chỉ một môi trường thiếu trật tự, hỗn loạn, hoặc không có quy tắc.
  • The early days of the internet were like the wild west, with no regulations. (Những ngày đầu của internet giống như miền Tây hoang dã, không có quy định nào.)

Biến thể và từ gần giống

• Wild West (danh từ riêng): thường được viết hoa để chỉ vùng địa lý cụ thể.
• Wild Western (tính từ): thuộc về miền Tây hoang dã.
  • He wore a wild western hat. (Anh ấy đội một chiếc mũ kiểu miền Tây hoang dã.)

Từ đồng nghĩa

• Frontier: biên giới, vùng đất mới khai phá.
• Lawless land: vùng đất vô luật pháp.
• Untamed territory: lãnh thổ chưa được thuần hóa.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có phrasal verbs trực tiếp với "wild west", nhưng có thể dùng với động từ "go": - Go wild west: hành động một cách hỗn loạn, không theo quy tắc. - The party went wild west after midnight. (Bữa tiệc trở nên hỗn loạn như miền Tây hoang dã sau nửa đêm.)

Thành ngữ liên quan

• Like the wild west: giống như miền Tây hoang dã, chỉ sự hỗn loạn hoặc thiếu kiểm soát.
  • The office is like the wild west when the boss is away. (Văn phòng giống như miền Tây hoang dã khi sếp vắng mặt.)