xuynh

Thân thiện

Xuynh là một phong cách nhạc jazz sôi động.

Définition

Nom masculin : - Swing (musique) : Style de jazz caractérisé par un rythme binaire et dansant, populaire à partir des années 1930. Le terme "xuynh" est un emprunt phonétique direct au mot anglais "swing".

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Ban nhạc này chuyên chơi nhạc xuynh. (Ce groupe est spécialisé dans la musique swing.)
  • Những điệu nhảy thập niên 1940 thường theo nhịp xuynh. (Les danses des années 1940 suivaient souvent le rythme swing.)

Utilisation avancée

• Le terme est utilisé presque exclusivement dans le contexte musical pour désigner ce genre spécifique. Il n'est généralement pas utilisé dans d'autres contextes ou avec d'autres significations.

Variantes et mots apparentés

• Swing : Mot anglais d'origine, synonyme direct et plus courant internationalement.
• Nhạc xuynh : Expression signifiant "musique swing".

Synonymes

• Swing : Le terme anglais équivalent, universellement reconnu.
• Jazz dansant : Description du style, bien que moins précise.

Học thuật

1. (mus.) swing