Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Người Yucateco: "yucateco" chỉ người thuộc dân tộc Maya sống ở bán đảo Yucatán, Mexico.
   • Ngôn ngữ Yucateco: "yucateco" cũng dùng để chỉ ngôn ngữ Maya được nói bởi người Yucateco.

2. Tính từ:

   • Thuộc về Yucateco: "yucateco" mô tả bất cứ điều gì liên quan đến người, văn hóa hoặc ngôn ngữ của người Yucateco.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • The Yucateco have a rich cultural heritage. (Người Yucateco có một di sản văn hóa phong phú.)
  • Yucateco is still spoken by many people in the Yucatán Peninsula. (Tiếng Yucateco vẫn được nhiều người nói ở bán đảo Yucatán.)

• Tính từ:

  • She studies Yucateco traditions. (Cô ấy nghiên cứu các truyền thống Yucateco.)
  • The Yucateco language is part of the Mayan language family. (Ngôn ngữ Yucateco là một phần của ngữ hệ Maya.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Yucateco cuisine": ẩm thực Yucateco, đặc trưng bởi các món như cochinita pibil.

  • Yucateco cuisine is known for its use of achiote and sour oranges. (Ẩm thực Yucateco nổi tiếng với việc sử dụng hạt điều màu và cam chua.)

• "Yucateco Maya": cụm từ dùng để nhấn mạnh nhóm người Maya cụ thể ở Yucatán.

  • The Yucateco Maya have preserved many ancient traditions. (Người Maya Yucateco đã bảo tồn nhiều truyền thống cổ xưa.)

Biến thể và từ gần giống

• Yucatecan (tính từ/danh từ): biến thể tiếng Anh, cũng chỉ người hoặc văn hóa Yucateco.
  • Yucatecan cuisine is similar to Yucateco cuisine. (Ẩm thực Yucatecan tương tự ẩm thực Yucateco.)

Từ đồng nghĩa

• Maya: thường dùng chung cho các nhóm người Maya, nhưng "yucateco" cụ thể hơn.
• Yucatec: một biến thể khác của từ, ít phổ biến hơn.

Các cụm từ liên quan

• Người Yucateco: chỉ cộng đồng dân tộc.

  • Người Yucateco sống chủ yếu ở bang Yucatán, Quintana Roo và Campeche. (Người Yucateco sống chủ yếu ở bang Yucatán, Quintana Roo và Campeche.)

• Tiếng Yucateco: ngôn ngữ.

  • Tiếng Yucateco có khoảng 800.000 người nói. (Tiếng Yucateco có khoảng 800.000 người nói.)

Thành ngữ liên quan

• (Không có thành ngữ phổ biến liên quan đến "yucateco" trong tiếng Anh, nhưng trong ngữ cảnh văn hóa, có thể dùng:)
  • "To speak Yucateco": nói tiếng Yucateco, thể hiện sự am hiểu văn hóa địa phương.

    • He learned to speak Yucateco to connect with the local community. (Anh ấy học nói tiếng Yucateco để kết nối với cộng đồng địa phương.)