Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Số đông người, vật đi liền nhau, thành hàng lối: Chỉ một nhóm đông người hoặc vật di chuyển cùng nhau, theo một trật tự nhất định.
   • Tập hợp người làm một nhiệm vụ chung: Chỉ một nhóm người được tập hợp lại để thực hiện một công việc, nhiệm vụ cụ thể.
   • Tổ chức gồm những người hoạt động vì một mục đích chung: Chỉ một tổ chức chính thức, có tính chất xã hội hoặc chính trị, được thành lập để theo đuổi một lý tưởng, mục tiêu chung.
   • Tổ chức của quân đội trên đơn vị đội: Chỉ một đơn vị quân đội có quy mô lớn hơn "đội".

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Một đoàn người diễu hành qua quảng trường. (Một nhóm đông người diễu hành qua quảng trường.)
  • Đoàn công tác sẽ đi khảo sát thực địa vào tuần tới. (Nhóm công tác sẽ đi khảo sát thực địa vào tuần tới.)
  • Anh ấy là đoàn viên của Đoàn Thanh niên. (Anh ấy là thành viên của tổ chức Đoàn Thanh niên.)
  • Cả đoàn bộ đội đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ. (Toàn bộ đơn vị quân đội đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Đoàn thể": Tổ chức xã hội, chính trị của quần chúng.

  • Các đoàn thể chính trị - xã hội đóng vai trò quan trọng. (Các tổ chức chính trị - xã hội đóng vai trò quan trọng.)

• "Đoàn tụ": Tập hợp, sum họp lại (thường dùng cho gia đình).

  • Sau nhiều năm xa cách, gia đình họ mới được đoàn tụ. (Sau nhiều năm xa cách, gia đình họ mới được sum họp.)

Biến thể và từ gần giống

• Đoàn đội (danh từ): Chỉ chung các tổ chức tập thể, thường là Đoàn Thanh niên và Đội Thiếu niên.

  • Phong trào thi đua trong đoàn đội rất sôi nổi. (Phong trào thi đua trong các tổ chức thanh thiếu niên rất sôi nổi.)

• Đoàn viên (danh từ): Thành viên của một đoàn thể, tổ chức (như Đoàn Thanh niên).

  • Các đoàn viên ưu tú được kết nạp vào Đảng. (Các thành viên ưu tú của Đoàn được kết nạp vào Đảng.)

Từ đồng nghĩa

• Nhóm: Tập hợp một số người, vật lại với nhau.
• Tập thể: Một nhóm người có chung hoạt động, lợi ích.
• Hội: Tổ chức của những người cùng chung sở thích, mục đích.
• Đội: Nhóm người được tổ chức để làm việc chung (thường nhỏ hơn "đoàn").

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Lập đoàn: Thành lập một đoàn thể, tổ chức.

  • Họ đã lập đoàn để cùng nhau kinh doanh. (Họ đã thành lập một nhóm để cùng nhau kinh doanh.)

• Gia nhập đoàn: Trở thành thành viên của một đoàn thể.

  • Cô ấy vinh dự được gia nhập đoàn từ năm 18 tuổi. (Cô ấy vinh dự trở thành thành viên của Đoàn từ năm 18 tuổi.)

Thành ngữ liên quan

• Trăm người như một / Đoàn kết một lòng: Mọi người đều đồng lòng, thống nhất ý chí và hành động.

  • Nhờ có tinh thần "trăm người như một", họ đã vượt qua khó khăn. (Nhờ có tinh thần đoàn kết, họ đã vượt qua khó khăn.)

• Đoàn tàu vô tận: Chỉ một dòng người hoặc vật dài, nối tiếp nhau không dứt.

  • Đoàn người di cư kéo dài như một đoàn tàu vô tận. (Đoàn người di cư kéo dài bất tận.)

1. dt. 1. Số đông người, vật đi liền nhau: Một đoàn mừng thọ ngoại hương mới về (K); Song song ngựa trước, ngựa sau một đoàn (K); Đoàn ô-tô vận tải 2. Tập hợp người làm một nhiệm vụ chung: Đoàn chủ tịch; Đoàn thư kí hội nghị 3. Tổ chức gồm những người hoạt động vì một mục đích chung: Đoàn thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh; Đoàn văn công 4. Tổ chức của quân đội trên đơn vị đội: Cả đoàn được Bác Hồ khen.