đều
Học thuậtThân thiện
Definition
Adjective:
- Even; uniform: Having the same size, amount, or quality throughout; not varying.
- Regular; steady: Occurring at consistent intervals or maintaining a constant rate, rhythm, or intensity.
- (Geometry) Regular: (Of a polygon) having all sides and all angles equal.
Adverb:
- All; both: Used to indicate that a statement applies to every member of a group without exception.
- Always; every time: Used to indicate that an action or state is consistent across different occasions or circumstances.
Usage Examples
Adjective:
- Những viên sỏi này rất đều về kích thước. (These pebbles are very even in size.)
- Anh ấy có nhịp thở đều và sâu. (He has a steady and deep breath.)
- Đây là một hình tam giác đều. (This is a regular triangle.)
Adverb:
- Hai đứa trẻ đều thích bóng đá. (Both children like football.)
- Mỗi lần tôi gọi, anh ấy đều không nghe máy. (Every time I call, he always doesn't answer the phone.)
Advanced Usage
"đều đặn": Regularly, steadily (an intensified form).
- Cô ấy tập thể dục đều đặn mỗi ngày. (She exercises regularly every day.)
"đều nhau": Equal to each other, uniform among themselves.
- Hãy chia chiếc bánh thành những phần đều nhau. (Divide the cake into equal parts.)
Variants and Related Words
Đều đều (adj/adv): Monotonous, in a steady and unchanging rhythm.
- Tiếng mưa rơi đều đều trên mái tôn. (The rain fell steadily on the tin roof.)
Công bằng (adj): Fair, just (related in concept of equality, but not a variant).
- Một xã hội công bằng. (A fair society.)
Synonyms
- Adjective: Uniform, consistent, constant, equal.
- Adverb: All, each, invariably, consistently.
Related Idioms
Đồng đều: Even, uniform (often used for levels or development).
- Sự phát triển kinh tế không đồng đều giữa các vùng. (Economic development is not even between regions.)
Chín đều: (Of food) Cooked evenly throughout.
- Nhớ đảo thịt cho chín đều. (Remember to stir the meat so it cooks evenly.)
- even; regular; steady