Định nghĩa

1. Thán từ:
   • Tiếng dùng để gọi, thu hút sự chú ý của người khác: "ớ" là một từ cảm thán dùng để gọi ai đó, tương tự như "bớ", "hỡi" hoặc "này".
   • Tiếng thốt lên biểu lộ sự ngạc nhiên, bất ngờ: "ớ" cũng có thể dùng để diễn tả cảm xúc khi bị giật mình hoặc thấy điều gì đó đột ngột.

Ví dụ sử dụng

• Thán từ (để gọi):

  • "Ớ anh đi đường cái quan!" (Này anh đi đường cái quan!)
  • Ớ bác kia, xin hỏi đường đến chợ! (Này bác kia, xin hỏi đường đến chợ!)

• Thán từ (biểu lộ sự ngạc nhiên):

  • Ớ! Cái gì thế? (Ối! Cái gì thế?)
  • Nghe tin ấy, tôi chỉ biết đứng ớ ra. (Nghe tin ấy, tôi chỉ biết đứng sững ra vì ngạc nhiên.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Ớ này": Cụm từ dùng để gọi, nhấn mạnh hơn sự thu hút chú ý.

  • Ớ này, cậu lại đây một chút. (Này này, cậu lại đây một chút.)

• "Đứng ớ ra": Thành ngữ chỉ trạng thái đứng sững người ra vì quá ngạc nhiên, bất ngờ hoặc hoảng sợ.

  • Nhìn thấy cảnh tượng ấy, nó đứng ớ ra như phỗng. (Nhìn thấy cảnh tượng ấy, nó đứng sững người ra như phỗng.)

Biến thể và từ gần giống

• Bớ (thán từ): Từ dùng để gọi người khác, thường thấy trong thơ ca, lời hát dân gian.

  • "Bớ người lối xóm..." (Này người lối xóm...)

• Hỡi (thán từ): Từ dùng để gọi, thường mang sắc thái trang trọng hoặc trong văn chương.

  • "Hỡi đồng bào cả nước!" (Hỡi đồng bào cả nước!)

• Này (thán từ): Từ dùng để gọi phổ biến trong khẩu ngữ.

  • Này, bạn quên ví này! (Này, bạn quên ví này!)

Từ đồng nghĩa

• Ê: Tiếng gọi thân mật, suồng sã.
• Này: Tiếng gọi phổ biến.
• Ôi: Tiếng cảm thán biểu lộ sự ngạc nhiên, đau đớn.

Các cụm từ liên quan

• Kêu ớ lên: Thốt lên tiếng "ớ" vì giật mình.
  • Thấy con rắn, nó kêu ớ lên. (Thấy con rắn, nó thốt lên tiếng "ớ".)

Thành ngữ liên quan

• Đứng ớ ra: (Như đã giải thích ở mục Các cách sử dụng nâng cao).
  • Nghe tin dữ, cả nhà đứng ớ ra không nói được lời nào. (Nghe tin dữ, cả nhà đứng sững người ra không nói được lời nào.)

1. th. Cg. ớ này. Tiếng dùng để gọi, như bớ, như hỡi : ớ anh đi đường cái quan (cd) .