absolve

/əb'zɔlv/

Học thuật

Thân thiện

The priest absolved the man of his sins.

Định nghĩa

Ngoại động từ:
- Tha tội, xá tội, tuyên bố vô tội: Hành động chính thức tuyên bố một người không còn bị buộc tội hoặc không còn mắc lỗi nữa, thường trong bối cảnh tôn giáo, pháp lý hoặc đạo đức.
- Miễn trách, giải phóng khỏi nghĩa vụ hoặc trách nhiệm: Hành động giải phóng ai đó khỏi một lời hứa, nghĩa vụ, hoặc trách nhiệm phải thực hiện.

Ví dụ sử dụng

(Vị linh mục đã tha tội cho anh ta.)
(Cuộc điều tra của tòa án đã tuyên bố công ty vô tội về mọi trách nhiệm trong vụ tai nạn.)
(Bằng chứng mới đã giải oan cho cô ấy khỏi mọi nghi ngờ.)
(Tôi miễn trách cho anh khỏi lời hứa giúp tôi chuyển nhà.)

Các cách sử dụng nâng cao

"to absolve someone from/of blame/responsibility/guilt": miễn trách/giải phóng ai khỏi lỗi lầm/trách nhiệm/tội lỗi.
- The report absolved the manager of all responsibility. (Báo cáo đã miễn trách người quản lý khỏi mọi trách nhiệm.)
"to be absolved": được tha tội, được tuyên bố vô tội.
- He felt absolved after confessing. (Anh ấy cảm thấy được giải thoát sau khi thú tội.)

Biến thể và từ gần giống

Absolution (danh từ): sự tha tội, lời xá tội.
- He sought absolution from the priest. (Anh ta tìm kiếm sự tha tội từ vị linh mục.)

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ phổ biến nào riêng cho "absolve")

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào riêng cho "absolve")

The priest absolved the man of his sins.

ngoại động từ

tha tội, xá tội, tuyên án vô tội; miễn trách
- to absolve someone from blame
  miễn trách ai, tuyên bố ai không có lỗi
- to be absolved from the guilt
  được tuyên án vô tội
giải, giải phóng, cởi gỡ
- to absolve someone from a spell
  giải cho ai khỏi bị bùa mê, giải bùa cho ai

Từ đồng nghĩa