allaiter

Thân thiện

Định nghĩa

1. Ngoại động từ:
   • Cho bú: Hành động cung cấp sữa mẹ trực tiếp từ vú cho trẻ sơ sinh hoặc trẻ nhỏ.

Ví dụ sử dụng

• Ngoại động từ:
  • La mère a décidé d'allaiter son bébé. (Người mẹ quyết định cho con bú.)
  • Elle allaite son enfant plusieurs fois par jour. (Cô ấy cho con bú nhiều lần trong ngày.)
  • Il est recommandé d'allaiter exclusivement pendant les six premiers mois. (Người ta khuyến nghị nên cho bú hoàn toàn trong sáu tháng đầu.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Allaiter au sein": Cho bú bằng sữa mẹ (cụm từ này nhấn mạnh nguồn sữa là từ vú mẹ, thường dùng để phân biệt với bú bình).
  • Elle a choisi d'allaiter au sein plutôt que de donner le biberon. (Cô ấy đã chọn cho con bú sữa mẹ thay vì cho bú bình.)

Biến thể và từ gần giống

• Allaitement (danh từ): Sự cho con bú, việc nuôi con bằng sữa mẹ.

  • L'allaitement maternel est bénéfique pour la santé du bébé. (Việc nuôi con bằng sữa mẹ có lợi cho sức khỏe của em bé.)

• Allaitant, allaitante (tính từ): Đang cho con bú.

  • Une femme allaitante (Một người phụ nữ đang cho con bú).

Từ đồng nghĩa

• Nourrir au sein: Cho bú (nghĩa tương đương, ít dùng hơn trong văn nói hàng ngày).
• Donner le sein: Cho bú (cụm từ thông dụng).

Từ trái nghĩa

• Donner le biberon: Cho bú bình.
• Sevrer: Cai sữa (ngừng cho bú).

Học thuật

ngoại động từ

1. cho bú