Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Chủ thái ấp: Từ này dùng để chỉ một chủ đất, một lãnh chúa nhỏ trong thời Trung Cổ ở Pháp, người sở hữu và quản lý một thái ấp (alleu) - một khu đất đai được hưởng quyền sở hữu hoàn toàn, không phải chịu bất kỳ nghĩa vụ phong kiến nào đối với một lãnh chúa cấp trên.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • L'alleutier devait protéger les paysans vivant sur ses terres. (Chủ thái ấp phải bảo vệ những nông dân sống trên đất đai của mình.)
  • Contrairement au vassal, l'alleutier ne rendait hommage à personne. (Không giống như chư hầu, chủ thái ấp không phải tuyên thệ trung thành với bất kỳ ai.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Từ alleutier chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh lịch sử hoặc học thuật khi nghiên cứu về chế độ phong kiến. Nó nhấn mạnh sự độc lập hiếm có của chủ sở hữu so với hệ thống phân cấp phong kiến thông thường.

Biến thể và từ gần giống

• Alleu (danh từ giống đực): Thái ấp, khu đất đai được sở hữu hoàn toàn, không bị ràng buộc bởi nghĩa vụ phong kiến.
• Seigneur (danh từ giống đực): Lãnh chúa (nói chung, có thể là chư hầu hoặc chủ thái ấp).
• Vassal (danh từ giống đực): Chư hầu, người nắm giữ đất đai dưới quyền một lãnh chúa cấp trên và có nghĩa vụ trung thành, phục vụ.

Từ đồng nghĩa

• Propriétaire foncier libre: Chủ đất tự do (cụm từ giải thích ý nghĩa).
• Seigneur alleutier: Lãnh chúa thái ấp (cụm từ nhấn mạnh địa vị).

Lưu ý

• Alleutier là một từ chuyên ngành lịch sử, rất hiếm khi được sử dụng trong tiếng Pháp hiện đại hoặc trong giao tiếp hàng ngày.

danh từ giống đực

1. (sử học) chủ thái ấp