Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Hành động tàn ác, hành động tàn bạo: Một hành động cực kỳ độc ác, tàn nhẫn và gây sốc, thường liên quan đến bạo lực nghiêm trọng hoặc vi phạm đạo đức sâu sắc.
   • Tính chất hung bạo, sự tàn ác: Phẩm chất hoặc bản chất của sự tàn bạo, độc ác một cách khủng khiếp.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The massacre was an unspeakable atrocity. (Vụ thảm sát là một hành động tàn bạo không thể tả xiết.)
  • The world condemned the atrocities committed during the war. (Thế giới lên án những hành động tàn ác đã được thực hiện trong chiến tranh.)
  • The sheer atrocity of the crime left the community in shock. (Chính sự tàn ác khủng khiếp của tội ác đã khiến cộng đồng bị sốc.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "War atrocity": Tội ác chiến tranh, chỉ những hành động tàn bạo đặc biệt nghiêm trọng vi phạm luật chiến tranh hoặc đạo đức nhân loại trong xung đột vũ trang.

  • The tribunal was established to prosecute war atrocities. (Tòa án được thành lập để truy tố các tội ác chiến tranh.)

• "Act of atrocity": Hành động tàn bạo, nhấn mạnh vào hành vi cụ thể.

  • The kidnapping of children is an act of atrocity. (Việc bắt cóc trẻ em là một hành động tàn bạo.)

Biến thể và từ gần giống

• Atrocious (tính từ): tàn bạo, kinh khủng, rất tồi tệ.
  • The prisoners suffered atrocious treatment. (Các tù nhân phải chịu đựng sự đối xử tàn bạo.)

Từ đồng nghĩa

• Barbarity: sự dã man, hành động man rợ.
• Outrage: hành động tàn bạo gây phẫn nộ.
• Horror: sự kinh hoàng, hành động kinh khủng.
• Enormity: tội ác ghê tởm, hành vi cực kỳ tàn ác (nghĩa này).

Thành ngữ liên quan

• Crime against humanity: Tội ác chống lại loài người, một thuật ngữ pháp lý quốc tế chỉ những hành động tàn bạo có hệ thống và quy mô lớn nhắm vào thường dân, thường được dùng đồng nghĩa với "atrocity" trong bối cảnh nghiêm trọng.
  • Genocide is considered the ultimate crime against humanity. (Diệt chủng được coi là tội ác chống lại loài người tột cùng.)

danh từ

1. tính hung bạo, sự tàn ác, sự tàn bạo
2. hành động hung ác, hành động tàn bạo
3. (thông tục) sự lầm to