augury

/'ɔ:gjuri/

Học thuật

Thân thiện

The traveler saw a flock of birds in a specific pattern and considered it an augury.

Định nghĩa

Danh từ:
- Thuật xem điềm, thuật bói: Một hình thức tiên đoán tương lai hoặc ý nghĩa của các sự kiện dựa trên việc quan sát các dấu hiệu tự nhiên, như hành vi của chim chóc hoặc các hiện tượng bất thường.
- Điềm, triệu: Một sự kiện hoặc dấu hiệu cụ thể được coi là báo trước một sự kiện tương lai, thường mang tính chất siêu nhiên.
- Linh cảm, lời đoán trước: Một dự cảm hoặc sự tiên đoán về một điều sắp xảy ra.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The ancient Romans practiced augury by observing the flight of birds. (Người La Mã cổ đại thực hành thuật xem điềm bằng cách quan sát đường bay của chim.)
- The sudden storm was seen as an augury of bad luck for the voyage. (Cơn bão bất ngờ được xem như một điềm báo xui xẻo cho chuyến hải trình.)
- She had an augury that the meeting would go well. (Cô ấy có một linh cảm rằng cuộc họp sẽ diễn ra tốt đẹp.)

Các cách sử dụng nâng cao

"To take something as an augury": Coi điều gì đó như một điềm báo.
- He took the rainbow as an augury of hope. (Anh ấy coi cầu vồng như một điềm báo của hy vọng.)
"Of good/bad augury": Mang điềm lành/dữ.
- The sunny morning was of good augury for the outdoor wedding. (Buổi sáng nắng đẹp mang điềm lành cho đám cưới ngoài trời.)

Biến thể và từ gần giống

Augur (động từ): Báo trước, đoán trước.
- The dark clouds augur a heavy rain. (Những đám mây đen báo trước một cơn mưa lớn.)
Augural (tính từ): (Thuộc về) điềm báo, sự tiên đoán.
- The ceremony had an augural significance. (Buổi lễ mang một ý nghĩa tiên tri.)

Từ đồng nghĩa

Thành ngữ liên quan

A bird of ill augury: Một điềm xấu; một người hay mang tin xấu.
- Ever since he arrived with bad news, they called him a bird of ill augury. (Kể từ khi anh ta đến với tin xấu, họ gọi anh ta là kẻ hay mang điềm gở.)

The traveler saw a flock of birds in a specific pattern and considered it an augury.

danh từ

Từ đồng nghĩa