Từ "baleinier" trong tiếng Pháp có nghĩa là "tàu đánh cá voi" và được sử dụng trong bối cảnh săn bắt cá voi, một ngành nghề đã tồn tại từ lâu trong lịch sử hàng hải. Dưới đây là một số giải thích và ví dụ sử dụng từ "baleinier":
Định Nghĩa:
Danh từ giống đực (le baleinier): chỉ một loại tàu được thiết kế đặc biệt để săn bắt cá voi.
Cách sử dụng như tính từ (baleinier, baleinière): có thể mô tả các khía cạnh liên quan đến việc săn bắt cá voi, ví dụ như "industrie baleinière" (ngành công nghiệp đánh cá voi).
Ví dụ Sử Dụng:
Các Biến Thể Của Từ:
Từ Gần Giống và Từ Đồng Nghĩa:
Cétacé: từ này chỉ chung cho các loài động vật có vú sống dưới nước, bao gồm cá voi, cá heo và cá nhà táng.
Chasse: có nghĩa là "săn", thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến việc săn bắt động vật.
Thành Ngữ và Cụm Động Từ:
"Chasser les baleines" (săn cá voi): chỉ hành động săn bắt cá voi, thường liên quan đến các cuộc thảo luận về bảo tồn và đạo đức.
"À bord du baleinier" (trên tàu đánh cá voi): thường được dùng để mô tả một trải nghiệm hoặc hoạt động xảy ra trên tàu.
Chú Ý: