beloved

/bi'lʌvd/

Thân thiện

She held the beloved photograph close to her heart.

Định nghĩa

1. Tính từ:

   • Được yêu mến, được yêu quý sâu sắc: Dùng để mô tả ai đó hoặc cái gì đó được yêu thương một cách chân thành và sâu đậm.
   • Thân yêu, kính yêu: Thường dùng trong văn chương hoặc ngữ cảnh trang trọng để bày tỏ tình cảm trân trọng.

2. Danh từ:

   • Người yêu dấu, người thân yêu: Dùng để gọi hoặc chỉ người mà mình yêu thương nhất, như người yêu, vợ/chồng, hoặc một thành viên trong gia đình.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • He returned to his beloved hometown after many years. (Anh ấy trở về thị trấn thân yêu của mình sau nhiều năm.)
  • She is beloved by all her students for her kindness. (Cô ấy được tất cả học sinh yêu mến vì lòng tốt của mình.)

• Danh từ:

  • He wrote a letter to his beloved. (Anh ấy đã viết một bức thư cho người yêu dấu của mình.)
  • Goodnight, my beloved. (Chúc ngủ ngon, người thân yêu của anh.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "beloved of/by someone": được ai đó yêu mến.

  • The poet was beloved of the common people. (Nhà thơ được những người dân thường yêu mến.)

• Dùng như một phần của danh hiệu hoặc tên gọi trang trọng.

  • Elizabeth, beloved Queen of England. (Elizabeth, Nữ hoàng được kính yêu của nước Anh.)

Biến thể và từ gần giống

• Beloved (n, adj): Là dạng chính thức và trang trọng nhất.
• Dear (adj, n): Thân yêu, thân mến. (Ít trang trọng hơn, dùng phổ biến trong thư từ).
• Darling (n, adj): Cực kỳ yêu quý, thường dùng để gọi người yêu hoặc người thân một cách thân mật.

Từ đồng nghĩa

• Tính từ: Adored (được tôn thờ), Cherished (được nâng niu, trân quý), Dear (thân yêu), Precious (quý giá).
• Danh từ: Darling (người yêu dấu), Sweetheart (người yêu, trái tim ngọt ngào), Dearest (người thân yêu nhất).

Thành ngữ liên quan

• "My beloved": Người yêu dấu của tôi. (Một cách xưng hô rất trìu mến và trang trọng).
• "A beloved figure": Một nhân vật được mến mộ.
  • He was a beloved figure in the community. (Ông ấy là một nhân vật được mến mộ trong cộng đồng.)

Học thuật

tính từ

1. được yêu mến, được yêu quý
   • beloved of all
     được mọi người yêu mến

danh từ

1. người yêu dấu; người yêu quý
   • my beloved
     người yêu dấu của tôi

Từ đồng nghĩa

• darling
• dear
• honey
• love