bineuse

Thân thiện

Le fermier conduit la bineuse dans le champ de maïs.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Máy xới: Một loại máy nông nghiệp được sử dụng để xới đất, làm tơi và sạch cỏ giữa các hàng cây trồng.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • Le fermier utilise une bineuse pour désherber ses champs de maïs. (Người nông dân sử dụng một máy xới để làm cỏ trên cánh đồng ngô của ông ấy.)
  • Cette bineuse moderne est très efficace. (Chiếc máy xới hiện đại này rất hiệu quả.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "bineuse à dents": máy xới có răng (một loại bineuse cụ thể với các bộ phận hình răng để xới đất).
  • Pour les sols durs, une bineuse à dents est préférable. (Đối với đất cứng, một máy xới có răng là thích hợp hơn.)

Biến thể và từ gần giống

• Biner (động từ): xới đất, làm cỏ bằng dụng cụ.
  • Il faut biner le jardin régulièrement. (Cần phải xới đất trong vườn thường xuyên.)
• Binage (danh từ giống đực): hành động xới đất, việc làm cỏ.
  • Le binage permet d'aérer la terre. (Việc xới đất giúp làm thoáng đất.)

Từ đồng nghĩa

• Désherbeuse (danh từ giống cái): máy làm cỏ (nhấn mạnh vào chức năng diệt cỏ).
• Sarracloir (danh từ giống đực): cái cuốc tay (dụng cụ thủ công để xới và làm cỏ).

Học thuật

danh từ giống cái

1. (nông nghiệp) máy xới