Từ "boodle" trong tiếng Anh có một số nghĩa và cách sử dụng khác nhau, chủ yếu là danh từ. Dưới đây là những giải thích chi tiết về từ này:
Định nghĩa:
Danh từ: "Boodle" thường được sử dụng để chỉ một nhóm người hoặc một đám đông, ví dụ như "the whole boodle" có nghĩa là "cả bọn".
Quỹ đen: Từ này cũng được dùng để chỉ số tiền không hợp pháp, ví dụ như tiền hối lộ hoặc quỹ dùng cho các hoạt động bất hợp pháp, thường liên quan đến chính trị.
Đánh bài: Trong ngữ cảnh đánh bài, "boodle" có thể chỉ một loại bài (butđơ) hoặc số tiền mà người chơi sử dụng trong trò chơi.
Ví dụ sử dụng:
Sử dụng trong ngữ cảnh chính trị hoặc tài chính:
Sử dụng trong trò chơi bài:
Các biến thể và cách sử dụng nâng cao:
Có thể sử dụng "boodle" trong một số cụm từ như "boodle of money" (một đống tiền) để nhấn mạnh số lượng lớn.
"Boodle" cũng có thể xuất hiện trong các thành ngữ hoặc cụm từ như "to have a boodle of something," nghĩa là có rất nhiều cái gì đó.
Từ gần giống và từ đồng nghĩa:
Bunch: Một từ gần nghĩa có thể được sử dụng thay cho "boodle" để chỉ một nhóm người hoặc một đám đông.
Gang: Cũng có nghĩa tương tự khi chỉ một nhóm người, thường mang ý nghĩa tiêu cực hơn.
Phrasal verbs và idioms:
Kết luận:
Từ "boodle" có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ chỉ nhóm người đến chỉ tiền bất hợp pháp.