buồng

Thân thiện

Một buồng chuối chín vàng treo lủng lẳng trên cây.

Definition

1. Noun:
   • Bunch or Cluster: A grouping of fruits, typically growing together from a single stem or inflorescence, such as bananas or betel nuts.
   • Organ (Anatomy): Refers to an entire organ or a chamber within an organ in the body, often one composed of multiple lobes or sections.
   • Room or Chamber: An enclosed space within a building, separated by walls, serving a specific purpose.
   • Compartment: An enclosed space or chamber within a machine or device designed for a specific function.

Usage Examples

• Noun (Bunch):
  • Mẹ tôi mua một buồng chuối. (My mother bought a bunch of bananas.)
• Noun (Organ):
  • Bác sĩ nói buồng phổi của anh ấy rất khỏe. (The doctor said his lungs are very healthy.)
• Noun (Room):
  • Buồng ngủ của cô ấy rất sạch sẽ. (Her bedroom is very tidy.)
• Noun (Compartment):
  • Buồng đốt cần được vệ sinh thường xuyên. (The combustion chamber needs to be cleaned regularly.)

Advanced Usage

• "buồng the": A poetic or old-fashioned term for a private, intimate chamber, often a bedroom.
  • Câu chuyện diễn ra trong buồng the kín đáo. (The story took place in a secluded private chamber.)

Variants and Related Words

• Buồng chuối (n): A banana bunch.
• Buồng phổi (n): The lungs (as an organ pair).
• Buồng gan (n): The liver (as a whole organ).
• Buồng trứng (n): Ovaries.
• Buồng ngủ (n): Bedroom.
• Buồng tắm (n): Bathroom.
• Buồng ăn (n): Dining room.
• Buồng đốt (n): Combustion chamber (in an engine).

Synonyms

• Bunch/Cluster: A group of similar things growing or fastened together.
• Chamber/Compartment: An enclosed space.
• Room: A part of a building enclosed by walls.
• Organ: A part of the body performing a specific function.

Related Idioms

• Kín như buồng the: Describes something very secretive or tightly sealed, like a private chamber.
  • Cuộc họp diễn ra kín như buồng the. (The meeting took place in utter secrecy.)
• Buồng cau, giàn trầu: Refers to the traditional betel nut and betel leaf setup, symbolizing hospitality or ceremony.
  • Nhà nào cũng có buồng cau, giàn trầu để tiếp khách. (Every house has betel nut and betel leaf to welcome guests.)

Học thuật

noun

1. Bunch
   • buồng chuối
     a bunch of bananas
2. chỉ tập hợp hai hay nhiều cái xếp thành chùm)
   • buồng phổi
     the lungs
   • buồng gan
     the liver
3. Room, chamber
   • buồng ngủ
     a bedroom
   • buồng tắm
     a bathroom
   • buồng ăn
     a dining-room
   • buồng đốt